7.12.2021

porFin::laISLAenMovimiento

pez lucífuga eres 
escondido 
en el coral petrificado
de la isla en movimiento
entre tantas ranas enanas 
bajo las hojas secas 
entre los tóxicos
cangrejos 
de tierra 
que desovan en el mar 
lejos de las pisadas 
aplastantes 
de los alacranes necios
y las iguanas gordas
que cierran los ojos
para que las moscas
tropicales
no les beban
el llanto tibio
de cocodrilo
traidor 
que serán manjar
del caimán 
arrepentido 
en el manglar 
que rocía
este suelo
flotante
y en el aire 
como partículas
de oxígeno
abierto
vuelan 
libres 
el bien-te-veo 
el juan chiví 
el bobito verde 
el torito rojo 
el tocororo 
y gorjean 
y cantan 
el zunzún esmeralda 
el sinsonte 
el zunzuncito radiante 
el pitirre real 
desafiando el alambre 
de púas y censura 
del que huye 
el tomeguín soberano 
con aguaje y bulla 
se escapa 
en la brisa 
cargada de sal 
del blablablá 
que asfixia 
y marea 
pero se quedan 
aquí se quedan 
en este cielo 
eterno 
entre 
estos muros 
acuáticos 
forjados 
de coral 
aquí 
se quedan 
la flor 
y fauna 
la vida 
animal 
de la isla 
en movimiento 

la isla en movimiento  texto © om ulloa
foto © Taylor Simpson



5.13.2021

tornthruths

foto: David Maler 


(oncE thE liE bEgins, truth is not what rEmains)

O de cómo...

OyOme ríO enelbaño

OyOme baño enelríO

es lo mismo, porque el agua sigue sucia...


«thEywErEvictingus...» 



4.03.2021

muCHAchas

 
 
Agradezco la admirable video promoción de Luis Yuseff a esta antología de Ediciones La Luz, y a Jesus Barquet et al, editores, por la inclusión en la misma. My video contribution to this LGBTQ+ anthology—to be published in Cuba soon—is an ode/parody to the kink of 1950s-60s lesbian pulp fiction novels, and their “voyeuristic” covers, in Cuban a sort of “bolleurística visual.” Enjoy. 

Ediciones La Luz: Nacida en Matanzas y radicada en los Estados Unidos de América, Om Ulloa nos comparte "muCHAchas", y lo hace a través de esta «oda/parodia a las novelitas de "lesbian pulp fiction" de los años 50-60». Más de esta singular voz de la poesía cubana en "Las piedras clamarán. Poesía cubana contemporánea de temas LGBT+", compilada por Virgilio López Lemus y Jesús Barquet. 

#LeerNosAcerca #LeerSana

3.16.2021

reproCHe

  A veces uno, yo, buscadora inoportuna, encuentra maravillas... Meses sin música es en mí siempre mala señal... el más largo periódo fue de casi 10 meses, hace mucho. Esta vez, a tientas, trato de recuperar la música que siempre me ha acompañado... Por múltiples razones, ninguna buena, ni la música me llenaba.  Ayer topé con esta de pura casualidad, o destino. La he escuchado un montón de veces, y no deja de impresionarme el desgarre musical... una magnífica cooperación multinacional... helo ahí, Reproche... tango, para colmo, como si alguien me la hubiera dedicado...

Maruja Hinestrosa, pianista y compositora nariñense, escribió entre los años 30 y 40 cuatro tangos que tuvieron una limitada circulación. Los motivos fueron distintos: la sociedad colombiana se resistía a la idea de promover el nombre de una mujer como compositora; el tango, por su parte, seguía siendo un género que desataba distintas controversias. 80 años después, Luis Gabriel Mesa Martínez reconstruyó estos tangos a partir de partituras conservadas por Jaime Rosero (hijo de la compositora) y algunos audios de archivo. Aquí presentamos la primera de esas cuatro entregas, con un tango que hasta hace 2 años considerábamos perdido en la historia. Con letra y música de Maruja Hinestrosa, los invitamos a escuchar "Reproche". Clara Rozo (canto), Giovanni Parra (bandoneón) y Luis Gabriel Mesa Martínez (piano). Con el apoyo de la Gobernación de Nariño #CulturaConvoca​ y la Pontificia Universidad Javeriana (Facultad de Artes). Dirección audiovisual: Juan Diego Muñoz Vélez. Cámaras: Juan Diego Muñoz Vélez, Camilo López y Alex Rodríguez. Ingeniería de sonido: Julián Valdez.

3.03.2021

mOsaicO

Pronto será publicado en Cuba este "mosaico"/antología por Ediciones La Luz. 

Con selección de J. Barquet y V. López Lemus, incluye  poetas cubanos contemporáneos de dentro y fuera de la isla.

Agradezco a todos los involucrados ser parte del "mosaico".

WhenLightIsPutAway

 
We grow accustomed to the Dark — When Light is put away — As when the Neighbor holds the Lamp To witness her Good bye — A Moment — We Uncertain step For newness of the night — Then — fit our Vision to the Dark — And meet the Road — erect — And so of larger — Darknesses — Those Evenings of the Brain — When not a Moon disclose a sign — Or Star — come out — within — The Bravest — grope a little — And sometimes hit a Tree Directly in the Forehead — But as they learn to see — Either the Darkness alters — Or something in the sight Adjusts itself to Midnight — And Life steps almost straight.  

—Emily Dickinson

2.25.2021


[G, que nunca te falte la luz que a todos nos diste, con tu magnificencia e inagotable generosidad.]

no tengo ni tendré la menor pizca de bondad hacia los ignorantes que negaron esta pandemia. los que pudieron hacer algo al respecto a tiempo y no actuaron. a los que causaron este horror que ha costado 500 mil vidas. en este país, la gran potencia en manos de ineptos. y tantos más, en el mundo. tantas vidas. seres queridos de lejos y de cerca, de todos. y entre ellos un gran hombre. un caballero que fue la generosidad genuina. hermoso. sencillo y magnífico. un cubano que con su temprana decisión de rechazar una mentira y sacrificarlo todo, optó por darle a su familia una vida mejor, y al hacerlo, hizo posible que yo también tuviera una mejor vida. en presencia, acción y consecuencia, mi segundo gran padre.

y a todos, hombres y mujeres, que con sus despreciables acciones causaron este desmadre, les deseo lo peor. no, no es odio, no. simplemente no hay perdón. no se puede perdonar lo que ya, sin lugar a duda, podemos llamar una masacre. y por tanto, a ellos mi desprecio, que ni siquiera odio, dondequiera que estén, vivan, se escondan. a ellos y todos los que apoyaron la farsa corrupta de los que estaban en el poder y no supieron darle frente a la crisis como lo merecía. avisados estaban. pruebas sobraban. a quienes  optaron por la estupidez humana en vez de la luz que la ciencia nos ofrece. a quienes no fueron capaces del sacrificio de ser parte de nuestra privilegiada humanidad. a todos los que decidieron que la mejor opción, en medio ya del desastre, era quitarle la dignidad a nuestros mayores. darlos por desechables. a todos los que no supieron salvar a la generación que nos abrió a todos caminos. a los asquerosos mentirosos que alimentaron a las masas delirantes. a los ignorantes que optaron por creerles. a los mamarrachos burlándose de la muerte. hipócritas. intere$ado$. a los que optaron por las ganancias a cambio de la vida, que es lo único de valor que en realidad tenemos. lo único.

no. no habrá perdón jamás. que con estas palabras les toque el infierno terrestre o el celestial, me importa un coño. que se pudran en el vacío de su ignorancia, y desde mi furia, que la oscuridad se apodere de ellos como tuvo que vivirla tanta gente buena. cara a cara con la muerte, y solos. personas que no merecían muertes indignas. horribles. personas de oro que perdieron la vida mientras gentuza de mierda aún se vanagloria de apoyar a un miserable mequetrefe, a un desecho humano de la peor calaña. todos, sin excepción, son mierda.

no. no hay perdón. por todos los idos, yo no perdono.

aGentleman'sCode

qepd, G

1.19.2021


La virtud es audaz 
y la bondad nunca tiene miedo • ws


no soy religiosa. no rezo. sería hipócrita pedirle a lo que no creo. ni soy virtuosa aunque intente ser audaz. sí le temo a la bondad falsa. a la piedad ridícula. en vez, intento ser generosa. doy. me lo exijo. dar. admiro lo genuino y silente de la generosidad. la que no se anuncia y ofrece. y da. siempre inesperada. quieta. muda. fuerte.

hoy un hombre cuya generosidad hizo posible toda mi vida lucha contra el maldito virus. lo tumbó. le temía. por su edad. se cuidó. o lo intentó a pesar del lugar. las circunstancias. las enajenadas e ignorantes opiniones ajenas. y sin embargo. un gran hombre. bueno. decente. cabal. inteligente. abierto. hermoso. luchando solo. y no puedo ayudarlo. darle a él esta furia. a quien hizo posible que yo pudiera. tengo que darle. esta fuerza. la que le falta y a mí se me atraganta. quiebra. falla. hoy. él otra víctima de la ineptitud. del caos. de la sucia irresponsabilidad de unos pocos sobre tantos muchos. del horror de la ignorancia que nos ha hecho trizas. a todos. a cambio de la enorme y gris mediocridad. en nombre del odio y la intolerancia. en defensa de falsedades. de plásticos ídolos huecos. y no tengo poder para darle. ayudarlo. levantarlo. empujarlo. y tengo miedo tal vez porque nunca tendré bondad hacia la mezquindad que lo tumbó. ni perdón por la pérdida de tantos buenos. a cambio de nada.

toma mi fuerza. toda para ti.

12.28.2020

manZa mías


 
se fue manzanero. quedan sus mías, de tantos... mi primer disco, prestado... fue este, en el año 70. los éxitos de manzanero. allá en el lejano madrid, aquella voz rara, aquellos romances cursis... ni sabía quién era aquella tonta de apenas 12 años que era... ni sé quién soy hoy, pero sí sé quién fue manzanero. 

7.19.2020

youAREserved


cuando el feminismo te trae el café a la cama ...

cúmbialo


me gusta la cumbia remozada de las neoFridas et al... vuelvo y repito... no hay pureza, en nada, solo fusión e inclusión... y yo sé que son las disqueras antes desesperadas por llenar conciertos y tal... y ahora más, pero de ese desespero surge una fórmula ya repetitiva pero efectiva... en un momento en que la mayoría de la juventud prefiere el horror del regatón/rap/letras ofensivas y todas sus ramas, es refrescante ver el renacer de la cumbia, mariachi, norteña, vallenato etc... en voces y cancioncitas reversionadas... lo que demuestra que las buenas canciones son inmortales, pónganle el ritmo que se les antoje... la combinación de buena letra (drama, pasión, tristeza, decepción, engaño... mezclas todas humanas) y las melodías reconocibles, populacheras con musiquita pegadiza siempre queda... todo lo demás, la basurilla incoherente, se lo lleva la corriente... dale, cúmbialo, mami, que no cámbialo... y esa playa... esos mexicanos... vivaméxicocarajo...

7.16.2020

AsuMMerLettersouP

cuando me da por ser señora apacible... y me paso el día desnuda por la casa [lavándome las manos cada vez que me toco el toto, eh] y en el espejo recordándome guarra y despeinada en tardes de otros veranos de sudor y fulgor sobre techos y malabares vicios me río a solas mientras pongo a lavar la ropa y cocino inventos verdes [quetequieroverde] mientras apunto palabras esdrújulas y garabateo sonidos de fieras mansas caminando al borde de las maderas sueltas para que crujan y abro la nevera y miro lo que hay que ya casi no va a poder ser más presencia refrigerada y con la música susurra chabuca sus propiedades ajenas como cualquiera mía insignificantes y muerde madonna su rabo de virgen puta y me estiro [porque-quien-cocina-bien-cocina-con-lo-que-sea-que-haya-y-ya] a agarrar los ingredientes súbitos y espontáneos que pronto serán... it would be so nice... holiday... y mientras miro por la ventana saberme desnuda y atrapada me da morbo exhibicionista y grito frases en italiano que practico con la intención de nunca jamás regresar a venecia y mucho menos a roma... tutto diretto anche tu sei cattiva con me... la capilla sixtina fue una gran decepción y la mona Lisa... iré a calabria en carros de agua... iré a sicilia en bote de remos ya cenizas mis entrañas... corro y apunto y canto... summer breeze makes me feel fine... blowing through the jasmine of my mind... 

y decido bañarme después de poner a enfriar la sopa... it's a chilled soup, dear... it's summertime... and the living is easy... but it is not, dear, it is not... y dejo listos los espárragos y la fritata/quiche de calabacín con hongos y cebolla, en salsa de pesto de albahaca, ricotta y parmesano y tomates... dale, que ya te puedes casar, me digo y el escalofrío me detiene. a partir de lo postergado ir a lo atiborrado... en el baño el agua y me acompañan LesLoupesNoirs... lobos negros haitianos... de voces huecas que en creole cantan yesquetúamadamantedaslavidaenuninstante... y de golpe me veo sentada en coconutgrove bajo un techo de bahareque mientras un grupito bahamiano resonaba el calypso metal drum y en la memoria sin poder oír quién me decía... que otra vez será... tierno amanecer... sé que nunca más... y yo sin entender... well, i'm your venus... i'm your fire and your desire... ahahah... 

sopa: cucumber/avocado cold soup with cilantro/garlic/lemon/jalapeño/Greek yogurt/white wine... todo al gusto, o como les salga de sus totos...

museumbras


museums in shadows National Geographic

thatwasjustAdream

7.10.2020

virginiaLAsuicida::sliPPIngINTOtheNarrative

@TheNewYorker How Virginia Woolf Kept Her Brother Alive in Letters

y dice:

"For Virginia Woolf, correspondence became a way to transcend a climate of illness—to envision a future she couldn’t see... 

... That Virginia would have neglected to mention her brother’s death to Violet was strange; stranger still was the letter she sent two days after his death. This time, she did mention him, but her letter conveyed a shocking lie: “Thoby is as well as possible. We aren’t anxious.” 

... y sigue: ... Twelve days: “He draws birds in bed.” After two weeks, Virginia slipped herself into the narrative: “We begin to flirt with our nurses, and call them ‘my woman’ and they knit pale blue ties which they promise him, if he’s good.” 

... And when nearly a month had passed since her brother had died, Virginia was full of talk about what lay ahead: “He is really getting on well, and we talk of getting up, and going away, and the future.” 

The future. From where I sit today and write, Virginia’s desire to leave behind a climate of illness, to get up and go away, to be transported to a future one can’t quite see—and which may not exist—feels familiar and intense. I want to get in my car and drive; sometimes I catch myself thinking that if I drive far enough, for long enough, I will have found my way not only into a different place but into a different time, released from today’s grief and dread. The fantasy is interwoven with worry: in our fond talk of what we’ll do after “all this” is over, are we, like Virginia, deceiving one another, and ourselves? Or might our dreams of escape make room for other possibilities, worlds we want to live in but can’t yet describe? Can desire be a way of knowing?" 

...Something altered in her life when he died... “Thoby’s form looms behind—that queer ghost.” And yet, at the same time, he seems to lie ahead of her. She imagined him waiting for her, somewhere, at the end of her life: “I think of death sometimes as the end of an excursion which I went on when he died. As if I should come in & say well, here you are.” 

7.04.2020

MOnOgaMíaENserie::flaMencOsYlecciOnes

soñé, a intervalos de sueños, que una mujer desconocida... suavemente recostada en mi hombro, me susurraba al oído... "pinkflamingos...  pinkflamingos...". era una voz suave, ligera, un tin burlona tal vez. abrí los ojos. sentí tremendo deseo de orinar. mientras iba al baño y la imagen de miles de flamencos me inundaba... pensé en flamencos en las bahamas y el maldito huracán del año pasado... es verano, me dije como razonamiento. vivo en vilo la temporada de huracanes, porque me rejode la vida más que de costumbre tener raíces -pormuysecasquesean- en el trópico... y una madre anciana en medio de la trayectoria favorita de esos malditos fenómenos. me restriego los ojos y vuelvo a pensar en flamencos casi metiéndome el pico en una oreja, taladrando profundo... why did i dream with flamingos?

llevo meses aislada. como muchos soy posible candidata a la atracción fatal viral. ya estuve meses sintiéndome mal sin salir apenas. ahora llevo dos semanas en segunda cuarentena después de ir a ver a mi madre becauseIhadto ifnotIwho, y estar en esa ignorante tierradenadie un mes. sin salir casi y regresar siempre en el espanto. ni allá ni aquí apenas duermo y cuando lo logro, sueño en susurros de flamencos... ruborizado rosa en tu oído. en flash adolescente pienso en la grotesca película de John Waters y Divine.  meneo la cabeza. qué asquerosidad magistral... y mientras me lavo la cara, pienso que una de las razones por las que aún vivo en esta ciudad -además de ser la ciudaDEmivida- es que el agua del grifo sale tan fría, casi a punto de congelación, que se siente magnífica en el rostro, esa primera salpicadura matutina... y es una sensación intensa que me encanta. y a mí las sensaciones intensas... ... SIGUE