Showing posts with label palabrerías ilustradas. Show all posts
Showing posts with label palabrerías ilustradas. Show all posts

11.08.2017

firuLetes

La palabra «pedigüeñería» 
]cualidad de pedir con frecuencia e importunidad[

tiene los cuatro firuletes ]...adorno superfluo y de mal gusto, dizque la suRReal ac'anemia de la lenGua-con-lenGua-con-lenGua=lingÜitis profunda...[ que un término puede tener en el 
idioma que nos limpiaFijaYdaEsplendor


la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i...        tutti insieme!

RRepeat after me: La pedigüeñería fija no es limpia ni da esplendor. 

trAducción: No seas un pedigüeño de mierda, mejor roba.


9.26.2014

frasechitas

Al que le quede el sayo... Este ragazzo pareciera vivir del cuento de las frasechitas, tan cansón y falta de imaginación en la mayoría de los casos. Sin embargo, al ragazzo le va bene. Mientras espero a que se acabe el mundo, o mi mundo, practico el italiano con queste perlas, perlitas para quandoDantequando llegue al inferno y me encuentre con la bella Beattrice, que seguro fue una ragazzina a quién le encantaría esta perla, muy realista: Le chiavi del mio cuore le vendono da Bulgari.  Abre que voy....


LePerleDiPinna@instagram

8.21.2014

carenciaENLAlengua


... Las carencias no son, evidentemente, algo único del castellano. Es más, la diseñadora gráfica Anjana Iyer ha recogido, en una serie de ilustraciones llamada Found in Translation, una treintena de palabras casi imposibles de traducir al idioma de Shakespeare (ni en el de Cervantes, de paso). Curiosamente, muchas de ellas describen sentimientos. Mamihlapinatapei habla en yagán, idioma de una tribu indígena de Chile, de una mirada entre dos personas que desean iniciar algo pero no son capaces de juntar el valor necesario para dar el primer paso.... MORE @El País Diccionario de palabras que no existen

7.28.2014

lunesDEsexO


nenes, os anuncio que es lunesDEsexO, (sexo con o sin de*d*os)

así-que-prepÁrense... que cuando la vida aprieta, arrincona, y todo sucede a borbotones de vahos grises, sopapos rojos y reveces verdes --sin mencionar las traiciones amarillas, los desprecios morados, los escupitajos negros-- a SonoIo no le queda otra alternativa para sentirse viva que encuerarse en este espejo público, abrirse como papaya madura y admirarse en toda su voluptuosidad humanimal, y quererse asíOasao.... solita o acompañada, que total, de todas formas van a hablar.

así que... sigamos... venga, go along and humor me in this freaky summer of love and quiteTHEopposite, whatever that may be... acompáñenme, porque todo o nada puede suceder ahora que estamos solos y sin balas... apartados del mundo y su tracatraca.

a ver...

en @culturaInquieta nos tiran Aprendiendo-a-escribirahí nos presentan a Sabina Urraca, autora del blog Sopapo, escritora e ilustradora de la serie "Tus faltas de ortografía hacen llorar al niño dios." 
son ilustradas sugerencias para el buen uso gramatical que se debe aplicar durante educadas sesiones de sexo... porque, ya se sabe, cuando hacemos cochinadas, hay que evitar la vulgaridad. eso... es muy importante... or not. depende del grado de educación, pero sobre todo del grado de pasión... de los comensales.


y en @TheAtlantic, PeterPaul&Mary nos regalan amplia información sobre el fenómeno (because... only recently discovered... eso de querer a muchosAlaveZ, ay) de la cosita que está de moda entre, mayormente, vejetes... como nosotros todos. hunting the unicorn, people... porque el fenómeno del polyamorous swingITbyMEagain está arrasando, dicen en Multiple-lovers-without-jealousy.  

y es que, la verdad, de haber sabido todo esto a tiempo, cuánto sufrimiento nos hubiéramos ahorrado, nosotros ignorantes celososposesivos de antaño... así que eso, a compartir, que nos queda poco, pareciera ser la base de todo esto.. y estoy muy de acuerdo... pues, a-singar-a-singar-que-la-vida-se-va-a-acabar.


ah, y esto.... esto no tiene desperdicio, nenes y sobre todo, mis mamiselitas tuerquitas, nenitas de mi alma, que os quiero tanto. en el Cosmopolitan  magazine (yeah, that one... Helen!) nos han salido con... "28 mind-blowing lesbian sex positions".

qué poquitas, ¿no? el "kinky jockey"has a difficulty level... of 3... eso, and here are the instructions: "Have your partner get on all fours, then straddle her hips. Tug on her hair while you rub your clitoris against her tailbone..." aprendan, mamiselitas de mi alma, que estas cosas tan bien ilustradas no se dan todos los días... pensándolo bien, that must be why so many lesbians are into growing their hair nowadays... esas tembas alocadas must need that mane to do the kinky jockey, ´cause... gotta ride the white pony... 

así que ya saben... arre-arre, ámense-los-muchos-a los otros, y escriban bien, coño, que eso sí es tremendo turn-on... y recuerden, mientras se pasan la lengua, que ... 



lo contrario es un anglicismo, que nada tiene que ver con el lesbianismo. salud.

6.22.2014

iF

lacÓnicos los espartanos...  

@mentalfloss 5 fiercest one-liners in history


5. THE SPARTANS ON CALLING AN ENEMY'S BLUFF: "IF."

Philip II of Macedon was the father of Alexander the Great. His son would one day conquer the (known) world, but Philip got things started by conquering all the city-states of ancient Greece. 

Almost all. Sparta, on the southernmost tip of the land Philip sought to control, was a strict military culture known for its brutal martial prowess. In 346 B.C, Philip sent a message to intimidate the Spartans:

"You are advised to submit without further delay, for if I bring my army on your land, I will destroy your farms, slay your people and raze your city." 

The term "Laconic wit," comes from the Spartan region Laconia. The Spartans employed it to great effect with their one word response to Philip: 

"If." 

Philip never attempted to conquer Sparta.

12.31.2013

30


su(b)destino 
figurado
ella sentada soporta
estoica el peso
de su (pr)opuesto 
desfigurado
entre piedras
enterrado


10.21.2013

cuenTipos instantáneos: trazoficción



trazoficción


después de tantos años, a brief enCOUNTER over a BOWL of soup empieza a ASCENDER de tal modo que recorre la dorsal moral, mientras le rozas sin querer la SPINE and your hand smoothly maneuvers el proceso de DESCENDER por el tallo STEM de las flores curvilíneas con petálos desnudados que, aunque casi marchitos, ya ves, take you to a TERMINAL trance in LIGATURE.


 © om ulloa

2.11.2013

poetwit 3

Pope no more y se acabó
but to hold on to go on speculation 
sin salud con falsas matrices
this stench of evil singalong
sin sin y con con
campañas de difamación
I am not foul* Mr Pope I am not
like you but I am not foul
not indeed not a spoiled seedy
sin in me not even with you 
gone and many more to come


poetwit 3
© om ulloa

(poetwit: series of headlines posted on twitter omualmagated to compose poetwits)


'I'm not foul Mr. Carson. I'm not the same as you, but I'm not foul.' PBS: Downton Abbey Season 3, episode 6



Shakespeare: As You Like It, Act III, scene 3
  • AudreyWould you not have me honest?
  • TouchstoneNo, truly, unless thou wert hard-favour'd; for honesty
    coupled to beauty is to have honey a sauce to sugar.
  • AudreyWell, I am not fair; and therefore I pray the gods make me
    honest.
  • TouchstoneTruly, and to cast away honesty upon a foul slut were
    to put good meat into an unclean dish.
  • AudreyI am not a slut, though I thank the gods I am foul.
  • TouchstoneWell, praised be the gods for thy foulness;
    sluttishness may come hereafter. But be it as it may be, I will
    marry thee; and to that end I have been with Sir Oliver Martext,
    the vicar of the next village, who hath promis'd to meet me in
    this place of the forest, and to couple us.

2.07.2013

poetwit 2

i hate photos of your baby
staking claim in kinetic art
such underwater waves from space
as Rubio will respond and ends
hiatus of Tibetan crackdown
and assault weapon
companies won't be this happy
again


poetwit 2
© om ulloa

(poetwit: series of headlines posted on twitter omualmagated to compose poetwits)


2.06.2013

poetwit 1

pretty jarring to see this
public display of emotion from
chap who finds riding a camel
as hilarious as the prison secrets
of a turkish seaside town

poetwit 1
© om ulloa

(poetwit: series of headlines posted on twitter omualmagated to compose poetwits)