emociones que se van desatando

 

Marta Valdés (1934-2024) qepd la compositora de "Tú no sopechas", aquí cantada por Bola de Nieve

nunca lo sospechaste, estúpida ambulante.

ni te lo imaginaste, engreída singante 

vestida de negro, en 1983, rodando. 

rolling fuck whatever is, will be.

salvaje. detrás de los rasguños, miedo.

y llegó. y por un instante lo supiste.

sentirlo tuyo, abierto y cierto, fue todo. 

no, no lo sospechabas. y pronto, entonces,

fue nada. fugaz e invisible, nada.

pausa para la brevedad del peso 

y gravedad de la expectativa. 

egolatría mustia la ansiedad

del todo lo demás, nada.

como la poetría. vacía.

parole parole parole...

pero fue. te agarró bestia

y te zarandeó, lo supiste después.

herida de amor y muerte, a lo Lorca, 

tú puta poetría carnívora y 

desvergonzada, víctima de vida.

y fue, fuiste, fuimos. 

aunque fracasaras hedionda.

traicionera mancharas lo que antes

iluminaras.

y el peso de esas cosas no se deben 

negar, no. ligero y catastrófico

lo vivido es el rastro y la cicatriz

y la memoria es el eco. constante

insinuante delirante.

y esa es la gran diferencia. 

negar o aceptar lo vivido, 

las emociones que se van desatando.

cieRRo

ecLipse

surtidor

om ulloa · surtidorDEmísticosYpesares

versión original con fondo musical ("para qué niegas", en versión de Los Papines) de "surtidorDEmísticosYpesares" 

(de mi libro "plagios" ©om ulloa 2022) 

que debutó en vivo y con ovación 

(a pesar del jurado corrupto)... en la sLamfiesta de

Slam Diáspora de clausura a la #feriadellibrochicago2023

esta pieza se basa en estas tres canciones del cancionero cubano:

kýrne enMayami

 

presentación del proyecto editorial kýrne en mayami… cuna y culero de lo cubensis 

"El sello de ediciones kýrne (vinculado a la Universidad de Rockford en Illinois) presentará algunos de sus libros el 3 de febrero de 2023 a las 6:30 pm en el Museo Americano de la Diáspora Cubana, en Miami. 

 El evento será una oportunidad para homenajear la obra de la poeta cubana Magali Alabau. Para la ocasión, se presentará una nueva edición de Electra, Clitemnestra de Alabau, volumen que cuenta también con algunos acercamientos críticos a la poética de la autora. 

Entre los demás libros que se presentarán, está la antología bilingüe de poetas cubanos de inicios del siglo XXI Equívocos / Misconceptions, editada por el profesor y crítico Yoandy Cabrera. También se presentarán los poemarios plagios de om ulloa y Oblongo in New York de René Rubí. 

Como parte de la presentación, el público podrá dialogar con editores, autores y traductores del proyecto. Este evento está patrocinado por la Fundación Cuatrogatos y por Artefactus Project. 

Sobre el sello editorial kýrne: El proyecto de ediciones kýrne está vinculado al Departamento de Lenguas, Filosofía, Religión y Culturas de la Universidad de Rockford. Se inició en noviembre de 2021 con la publicación de la antología Equívocos / Misconceptions que reúne a poetas cubanos del siglo XXI. Este proyecto tiene una expresa vocación pedagógica y forma parte también del programa de traducción del mismo departamento en la Universidad de Rockford. Muchas de las traducciones publicadas han surgido de ejercicios docentes en los que, además, han participado profesores y traductores profesionales como la Dra. Eliana Rivero, la Dra. Marilén Loyola, el Dr. John Burns, la Dra. Emily Maguire y la Dra. Kristin Dykstra, entre muchos otros. 

Sobre los presentadores y autores: Magali Alabau (Cienfuegos, 1945) está considerada por la crítica como una de las más importantes voces de la poesía cubana contemporánea. Hasta mediados de los 80 desarrolló una amplia y sólida carrera teatral y, tras retirarse del teatro, comenzó a escribir poesía. 

Yoandy Cabrera es Profesor de Estudios Clásicos e Hispánicos en Rockford University, Illinois. Es co-autor de Ballet clásico y tradición grecolatina en Cuba (Aduana Vieja, 2019) y editor de Equívocos. Poetas cubanos de inicios del siglo XXI (kýrne, 2021). 

René Rubí Cordoví nació en La Habana, Cuba y ahora trabaja como maestro en St John XXIII College Preparatory en Houston, Texas. Su primer libro ganó el premio de poesía “Luis Rogelio Nogueras” 2000. 

om ulloa nació en Matanzas, Cuba. Reside en Chicago. Ha publicado sus “prosemas” en plagios (kýrne, 2022), glotOnerías y olfAteos (de florEs en cUbículos) (Ediciones La Mirada, 2017) y palabrerías aNalfabéticas (El BeiSMan PrESs, 2016).

baila

olgatútieneunswing

::quítenme ese letrerito de la puerta:: compañera es que:: quítenlo ::es que:: me lo quitan ya::estacasaesdemiguelón:: compañera es que:: :::olgatútieneunswing::: YO no soy compañera denadadesto:: esquefideldijo:: yamíquémimporta::estaes micasaylademimaridoYpunto::  :::olgatú tiene unswing::: melo van quitando::Oloquito YO. 

yloquitó. cada vez queselo volvíanaponer. ysefue. yNOvolvió. a su casa pequeña con patio de arecas. bañosinterminar. techodetejasviejas. congatos con rabia. cayendo de noche a la cocinasinterminar. y en el cuartico DEdesahogo para jugar a los piratas cojos las palanganas con almidón te lo cantaban :::olgatútieneunswing:::

damiselaENmi

siempreENtuMúsica

reCovers::elDeberDeLLorar

cancionesparaEXES::trOpicúO

gOtitasdeDolOr

NadaLaLentaNocheNtusOjosCorteSanaEldíaQueMurióelSilencio

Camerata Romeu: Nada, La lenta noche en tus ojos, Cortesana, El día que murió el silencio: piezas de Gerardo DiGiusto, Roberto Valera, Ignacio Cervantes y Cergio Prudencio

mírenLAasí

lAhAbAnA

muñequitosDEmatanzasENnyc

descargando

Descargas de Panart playlist, música de la gran colección de música cubana de la española Alejandra Fierro Eleta aka Gladys Palmera, la de la foto... donde lo buenoviejo (online radio Colección Gladys Palmera) coexiste con lo nuevobuenoviejomixto (online Radio Gladys Palmera), un sitio musical excelente...

Los cinco volúmenes de descargas de Panart fueron grabados a lo largo de casi una década, de 1956 a 1964. Juntos resumen el panorama histórico y estilístico de la música cubana desde el son montuno de los big bands hasta la rumba afrocubana, pasando por el mambo, el cha cha chá y la música guajira acústica, al mismo tiempo que dan testimonio de la larga relación de Cuba con el jazz y la música popular estadounidense.

centenarioCachao

    
hoy se celebra el centenarioCachao, en pleno avance juvenil... aquel horrible día de mayo en que enterramos a mi padre, saber que Cachao estaba al lado en la pared de mármol fue el único soplo de alegría... mi sobrino menor lo vio primero. tocándome, lo dijo... mira, tía, Cachao... y entonces, mirando la placa del maestro, los pocos allí sonreímos y yo, tocando a mi padre, resguardado en su silencio, se lo dije. mira, papi... Cachao a tu lado... y eché a llorar como la niña abandonada que era soy seré... porque... coño, Cachao, decía siempre el magnífico de mi padre, con los ojos cerrados, oyendo a todo volumen al maestro en su "cuarto de la música", disfrutando aquella música como disfrutó de todo en la vida, con gula...  me imagino que ambos ya han podido hablar mucho de música. y eso sí sería el cielo, para ambos. 

descarguen, viejos, descarguen...

alFaroX

  

 de las grandes voces cubanas del siglo XX, el gran siglo de la música popular cubana... vozarrón, de las q apenas quedan, qepd

finaLLy

el efímero cerezo en flor. in three days of warmer weather, it has bloomed. cherry-pink, cerezo rosa. felicidad. así de simple es.  apenas una semana duran esas flores, pero su belleza es tanta y tan sublime, que esta espera, de primavera a primavera... ah, larga pero gozada fructífera espera...

ayer, desde la ventana lo vi como que ya quería, botoncitos minúsculos aún... en la mañana tibia, apenas los brotes asustados por el previo frío... luego, al mediodía, con casi 80F, sus ramas repletas y ya bulbosos los brotes, unos cuantos ya abiertos... apresurados. salí y le hablé: dale, novia mía, acaba de llegar a esta cita anual... que tu belleza es tal, mi vida, que te espero, ves, con celo. y ya, al atardecer, se multiplicaban las flores de mi coqueto cerezo... bajé otra vez y se lo susurré... esta alegría que me das, verte florecer, no se iguala a tantas otras cosas tan efímeras... 

y ya mírenlo, showing off, lleno de esas florecitas delicadas... esta tarde va a estar lleno, me dije en la mañana y todo el día pensando en él, ella, mi cerezo de género-a-mi-antojo...bah, hembra tiene que ser... lo sé... la anticipación me marea... me pasé la tarde mirándolo, hablándole, acariciándolo. eLLa, burlona, me dice que si le empiezo a dar besos se empezará a preocupar... lo que no sabe es que lo hago, igual cuando no me ve... who cares, this amour fou! y en apenas tres días ya, se pondrán pálidas las flores... caerán. llegarán las hojas. esto de verlo florecer es un orgasmo cruel, por lo profundo y sentido, por lo fugaz. pero este cerezo me ha cumplido, porque sabe que me tengo que ir, y tan fiel, ha querido darme este agradable placer... por eso lo espero, cada año, con el aliento contenido... su regalo hacia mi devoción, mi cuidado, mi fe en él(ella)... es mi novia más hermosa, frágil, la gran sobreviviente del crudo frío... ah, mi cerezo en flor, la felicidad... efímera.

arriba: am / abajo: pm