3.22.2023

deLOefímero


Try to plant
As for a child.
A little wild cherry tree.


*
La primavera pasa,
lloran los pájaros y
son lágrimas los ojos de los peces.


― Matsuo Basho


***

Habiendo caído
las flores del cerezo,
el templo pertenece a las ramas.


― Buson


***

without regret
they fall and scatter…
cherry blossoms


*
What a strange thing!
to be alive
beneath cherry blossoms.


― Kobayashi Issa

No comments: