on the ground: Miami
here it is, a new article @artforum on the stateOFtheArtOFmu$eiti$ locust that is suffocating mayami, donde toda plaga halla nido, that beloved artistic NOmanLand?oftheworld... que tanto me recuerda aquel chiste de... pero... quién ha visto un gitano ir a la luna???
ayayay... but this is another article written to be read by the gremio/trade, for birds of a feather flock together... artrap, artparty, artrueque y artracatá (@miaminewtimes: your arty-party guide to artBasel-and-miami-art-week) and yes, by new yorkers looking for bad coke, goodLatiNcubaNass, and SunSunSun (si lo dudan, miren la foto que anuncia la BabaSelina... vengan, que caben mil) and yes, buttOf course... for badtaSte ri$hfool$ looking for the same, and who can blame them. oh, but before Igo-go, get something arty, anything, to hang on the wall$ that willBEaGood inve$tment... sniff-sniff pordió, la putrición... the sickness, el elemento de la eterna city magiqué, mi ciudadella mortadella... embutido con grasita, mordidita y zas... por culete.
porque en fin, cada día +museos+museos y a la orilla de la mar salada... en las costas artificiales del pantano... arte y más arte, para quién oH virgencita dilo tú... porque cada año, por esta época, la BaseLina batida en su punto para la penetración perfecta... ábrete de nalgas, arti$ta, que ya vienen, selfie-stick in hand, los habituales de la feria y carrusel dizque detoutMondeDULL'art... de quienes depende tu gloria, tu vida, tu serOnoSER aspirante a los 15 minutos del iluminado ego, haz gárgara y escupe. SIGUE
... ... ... She is there, I am here, and all my ex-boyfriends who used to date me there are also here. Aaron. Adam. Akihiko. Alejandro. Anders. Andrew. Those are just the As.
My 100 ex-boyfriends and I hang out every day. We get into the Porsche 911 Turbo S, bunching into it as if it were a clown car, and drive down roads and boulevards, hills and canyons, palm frond-strewn avenues and parking garages of shopping malls. Geoff drives. The city sprawls out endlessly. Bougainvillea the color of bruises grow across people’s fences. Sometimes, a bamboo grove. Sometimes, a cemetery. Sometimes, a free clinic devoted to the removal of burst capillaries. The sun hits our faces, our eyes squint in the light, our hair billows in the wind.
On the Husband’s credit card account: 101 burgers at Umami Burger, 101 admission tickets to the Getty, 101 Golden Milks at Moon Juice. We go shopping. We go to Barneys. We go to Koreatown. We go to Urth Café to do some light reading. ... ... ...
The Husband is a resting place. He is a chair. Sometimes I drape myself over him and I get the physical comfort of not being alone. I can feel it any time I want; mostly Saturday nights, mostly Sunday mornings. But the times when I need it most are the early evenings when I feel like I am dissolving. During this time, my ex-boyfriends scatter, and the Husband and I go somewhere for dinner. ... ... ...
great funky short-story by Ling Ma continues @ Granta
DIFFUSION from Kouhei Nakama on Vimeo
why can't humans have patterns on their skin... oh but you have a soul do not complain... oh but we want more always more exterior beauty above all... oh yes we do
Interview: Martin Provost talks about Violette / Interview : Martin Provost parle de Violette - Interview from Unifrance Films on Vimeo.
y entonces, parís... otra vez... so many fantasize about her, female city by nature, city of light and so on... la ciudad luz, lumínica...
the first day I arrived in paris it was nearly dusk, rainy and gray in the middle of may... and i was sad, so sad still after learning, two weeks before, of a beloved's death... ni siquiera triste es la palabra adecuada para la gran pérdida, de las múltiples por venir, de la mora... ella quien durante sus vertiginosos viajes flash por su adorada europa me enviaba tarjetas postales con pañuelos de seda al cuello y su sonrisa iluminándole el rostro bajo el arco del triunfo, en la sombra de la torre enorme, comiendo quesos y tomando champán --en mi nombre, decían sus embellecidos garabatos-- mientras me invitaba a reunirme con ella en cualquiera de esas imágenes... ven, ven, anda ven ya...
y entonces yo, que aquel mayo llegaba tarde a parís, sin la mora in so many more ways than just by the abrupt theft of her death, la veía por todas partes, caminando silenciosa a mi lado con mi eLLa de mi brazo, iluminadas las tres... no, las cuatro... las cinco... ssshh, para ya de contar... SIGUE
MarinaAbramovic&Ulay performance-EXart-duo: Law$uit @theGuardian
Ulay $ue$ Marina Abramovic @artnet
paqueLObaile Marina paqueLOgoce Ulay... tanta boberia en bandeja artística con el "encuentro" después de un siglo en el MoMa, eh Marinita... espontáneo, sure thing, nena... spontaneous combustion de parte del Ulay, que salió de su cueva y vio lo bien que vivías del cuento, caray... y a reclamar su botín... venga, nenes, a bailar, y dejen la lloradera pal tete... qué clase de descaraos... teatro, puro teatro jaaaaa
...en el sueño éramos --sin
serlo-- dos iguanas multicolor que se movían muy despacio. arriba la jungla y
guacamayas. muchos sonidos de selva, agua, pajarracos y animales varios. todos apenas
filtros de luz en la verde densidad. es que eso es lo mejor de estos sueños inducidos
por una droga dizque benigna: lo vívido que no lo vivido. así empezó. y luego
hablábamos en idiomas, muchos, a borbotones las ideas, ya personificadas y sentadas en aquella fuente con la escultura de
barrotes metálicos que te gustaba tanto que estaba en la placita de lo que se llamaba
entonces StandardOilBldg. no sé si aún existe; nunca he regresado. y en
realidad
--si es que existe la realidad--
tú estabas dibujando las iguanas en esas libreticas tuyas,
directing the mise-en-scène, vaya. y hablábamos bajito en esotéricos idiomas y
por lo tanto no sé ni qué decíamos... tendría que haber hecho asignatura de lo
esotérico, mira tú, yo tan multilingüe y tal, sin entender lo esotérico de nuestras lenguas... pero nos reíamos. qué misterio entonces, nada. y me sentí bien, apenas bien, dormida y soñando.
un
sueño tan flaco por lo agudo en sonidos idos e incomprensibles. entonces, es lo que escojo, la risa. que no hay que entenderla porque es reacción, erupción. de lo benigno, lo risible. y ya de pronto el mar a mis pies y tú caías a él de nosédónde. tal vez, no sé, desnuda o en trusa, despegándote de alguna polaroid vieja --transparent-film-like-sheen and all, fantasmillaje-- y así, ni sabiendo cómo ni cuándo todo se fue tornando y cambiando de
color --destiñéndose por falta de eternidad-- y ya, el hilo del sueño se rompió. desperté. y en la oscuridad, la risa, leve su eco dentro de mi sien. con los ojos cerrados por no querer ver nada a mi alrededor. el runrún del aire acondicionado y la risa
delicia. limpia. cerca los ecos de esas noches amargas sembradas en el pavor de la más absoluta pérdida por venir, atenta a las quejas tristes y la respiración agitada de los muertos huyéndole a la vida. y en el sueño un escape a un nosotros vivos, aún de cristal. todo visible, encaramadas entre el sonido metálico de los barrotes chocándose, el viento silbando entre ellos éramos hilos de luz y sonido, prismas nuevos en estallidos coloridos. luego sólo confetti humano, para qué más. y hablábamos con la brisa de ideas, enredadas las lenguas, las manos en eso(te)ritmos de los iban a ser ya apenas sueños, y la música metálica arañándonos como la vida misma que ya afilaba garras... cuchillitas afiladitas por doquier han de flotar, mira tú, hincando todo esto que querríamos evitar. míralo. todo en medio de mi horror y mi pena, mira tú la barbaridad sonora del cimbreo metálico de un recuerdo deshecho sueño, apenas, por no querer ser triza de brisa entre la risa. para qué más. y las iguanas, descoloridas y disecadas entre páginas sueltas, todo al viento ganancia y pérdida. mira tú, míralo...
© om ulloa fragmento de SINecos(nihablardeso)
...For a brief period after its completion in 1974, the Standard Oil Building at 200 E. Randolph (now the Aon Center, previously the Amoco Building) was the tallest skyscraper in Chicago. The following year the Sears Tower was finished, claiming the crown for itself, but that June designer, sculptor, and sound artist Harry Bertoia unveiled a massive public artwork, commissioned in '74, in the plaza of the Standard Oil Building. His "sonambient sculpture" originally sat within a 4,000-square-foot reflecting pool and consisted of 11 vertical rows of copper and brass rods ranging from four to 16 feet in height, arranged at right angles or in parallel. Because the rods are closely spaced and slightly flexible, strong winds or pushes from visitors cause them to brush together, creating a rich spatialized field of chiming, shimmering sounds...
@ChicagoReader: Sonambient Pavillion by Olivia Block, based on Bertoia's sound sculpture
sound artist Olivia Block's Soundcloud page
"No es tener sexo lo que cuenta, sino tener deseo. Hay demasiada gente que tiene sexo sin deseo. Todas esas mujeres escritoras hablan tan mal del tema, cuando es un mundo que a una le cae encima. Yo he sabido desde niña que el universo de la sexualidad era fabuloso, enorme. Y mi vida no ha hecho sino confirmarlo. ... Me interesa lo que se encuentra en el origen del erotismo, el deseo. Lo que no se puede, y quizás no se debe, apaciguar con el sexo. El deseo es una actividad latente y en eso se parece a la escritura: se desea como se escribe, siempre."
Marguerite Duras, entrevista en Le Nouvel Observateur, 1986
esa no es mi boca ni tampoco es mi cuerpo aquel
aquella no es mi melena ni mis dientes en tu piel
apenas es mi voz la que agrieta paredes en tu oído
y del paisaje roto escapan los pájaros de pico caído
pocos y desorientados por la sequía mojados de llanto
aves de paso entre tus piernas huyen el opaco manto
ansiosos evitando de mis pupilas los deseos y antojos
constantes de tu entraña porque esos sí son mis ojos
©om ulloa
doña Hilaria, that obsessive twat fleckwatching these fools last night...
RubyRubio and DingDongTump, those annoying attention whores
TedCruXifiz, that greedy emo turd
BenCartøn and ChristinitoElGordito, those lying neurotic bitches
and the rest of the repuemsemble...
y bien, una está adolorida y aburrida, haciéndose crespitos en un rincón y zas... te pones a leer a Martí un día y astroartículos ... así que aquí, en @mandatory, extendido con lujo de detalles: the-worst-quality-of-each-zodiac-sign... me han hecho reír cuando he leído lo que dicen de mi socia, la Sonotrasto:
Famous Saggitarians: Miley Cyrus, Britney Spears, Nikki Minaj. The one thing in common? Obnoxiousness. When Miley twerked like a little white idiot, when Britney shaved her
head and went batty, and when Nikki wrote "Truffle Butter," these were
the choices of a Sagittarius. Reckless and stupid. The Sagittarius is also fond of saying, "I'm not religious, I'm spiritual." Which is obnoxious in its own right.
desde hace unos días vengo releyendo los VSencillitos de Martí y entonces me digo... yo que no soy martiana y considero a Pepe un ícono hueco, pues... si no le hubiera dado por ser patriota... si la niña de guatemala... y bien... vierte corazón mi pena desmartiana... esta es una hermosa adaptación, mucho más hermosa que la de PMilanés...