11.14.2010
11.10.2010
reciprocidad
il. maniobra, de o. santana
hoy en el
Periódico Guamá, ÓRGANO OFICIAL DEL QUE HA PARTIDO
un texto de om ulloa
My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air,
Born here of parents born here from parents the same, and their parents the same…
Song of myself, Walt Whitman
disfruto de las palabras como otros gozan al degustar vinos aromáticos o quesos malolientes. para mí son esos huesillos sueltos con los que construimos esqueletos, estructuras sobre las que edificamos —objetos: bohíos, aldeas, bodegas, burdeles, ministerios, iglesias, palacios, y conceptos: patrias, nacionalidades, partidos políticos, exilios, ideas, preferencias— siempre con la intención de comunicarnos, de entendernos entre tantas babeles alzadas por nosotros mismos, pienso.
digo esto porque ayer, alguien a quien admiro me pidió mi opinión sobre unas palabras dichas o desdichas (Los Aldeanos declaran a su llegada a Miami que vienen a cantarle a los cubanos, no al exilio cubano…) que andan agitando tímpanos en la ciudad-estado de Mayambana y en su explosiva diasporita cibernética, la blogofosforera cubiche. el pedido me tomó de sorpresa, pero al ser yo de origen cubano (de eso no tengo duda) y más o menos ser parte de la blogofosforera (titubeo ante tal fosforescente idea…), quise saber cuál era el revuelo —el much ado about nothing del momento— porque no estaba muy enterada del suceso. con rapidez hallé videos, datos, entrevistas y leí opiniones antes de llegar a la conclusión que… palabras, palabras, tan sólo palabras hay entre los dos…
resulta que dos raperos cubanos que están de moda, autodenominados “Los Aldeanos”, acaban de aterrizar en Mayambana, la ciudad-estado representativa del exilio cubano —ése al cual nadie, parece, ha venido a cantarle. vienen con Silvito “El Libre”, vástago del trovador emblemático y sempiterno de la “revolución” cubana, Silvio Rodríguez. estos tres jóvenes son muy populares allá en La Habana, Cuba —su batey y aldea de residencia oficial, lugar que lingüísticamente equivale al vocablo “patria”, conocido como paraíso comunista tropical en el resto del universo. estos raperos, que más que cantar declaman y repiten letras con narrativa contestataria en ocasiones poética, también son conocidos entre variados grupos de la diasporita —“concepto” nómada que flota en lugares de distinta geografía, en cuyo espejo virtual se ven reflejados términos varios: exilio, reclusión, destierro, ausencia, elección de no querer o poder vivir en la “patria” (por razón personal, política, económica, sentimental, etc.).
deduzco, por lo que dicen los expertos de la blogofosforera, que la popularidad de estos tres mosqueteros cubanos del siglo 21 reside en que se atreven a criticar, en sus letras, la doble moral que reina en su país, patria, desde 1959 (de lo que no me cabe duda), pero con más urgencia durante la época que a ellos, dada su edad, les atañe: el llamado “período especial” que supuestamente comenzara en la década de 1990 y del cual la economía isleña aún no sale. esta crítica la hacen con irreverencia, utilizando jerga callejera que limita con la vulgaridad, algo que a cualquier joven del planeta Tierra le parecería genial y apropiado para el siglo 21. sin embargo, en un país donde tal falta de respeto a lo establecido (a la fuerza) no es bien vista por el estado y sus múltiples mecanismos de represión, expresarse de esa manera, sin formalismos y oficialismos, es considerado subversión, o “revolución y alejamiento de lo establecido”. descubro también en mi laberinto investigador de palabrerías que con anterioridad a los sucesos del meollo del asunto (… que vienen a cantarle a los cubanos, no al exilio cubano), estos muchachos se han definido como “revolucionarios de verdad”, según el sentido de la palabra “revolucionario” que se refiere a aquél que desea producir cambios para mejorar una situación y no en referencia a los representantes de la ideología sociocomunista —que pasan a ser “revolucionarios de mentiritas”, según la lógica de los opuestos— que conforman el gobierno de Cuba.
SIGUE AQUÍ
11.06.2010
nuevasNORMASanormales
o, según se vea...
nuevas reglas pa´romper, en El País
La i griega será ye, la b será be (y no be alta o be larga); la ch y la ll dejan de ser letras del alfabeto; se elimina la tilde en solo y los demostrativos (este, esta...) y en la o entre números (5 o 6) y quorum será cuórum, mientras que Qatar será Catar.
La nueva Ortografía propone un solo nombre para cada letra: be para b; uve para v; doble uve para w; ye para y (en lugar de i griega)... Por supuesto, la desaparición de la i griega afecta también a la i latina, que pasa a denominarse simplemente i.
POS, KE VIEN... llo, porsiakaso, boy a ceguir diziendo be de burro y v de vaca, pa poné vien klaro los putos zovre las ies, todas las ies...
Ch y ll ya no son letras del alfabeto. Desde el siglo XIX, las combinaciones de letras ch y ll eran consideradas letras del alfabeto, pero ya en la Ortografía de 1999 pasaron a considerarse dígrafos, es decir, "signos ortográficos de dos letras". Sin embargo, tanto ch como ll permanecieron en la tabla del alfabeto. La nueva edición los suprime "formalmente". Así, pues, las letras del abecedario pasan a ser 27.
Chipitiriflaúticos estos vejetes de la akademia, komo les gusta perdé el tiempo... balla, ahora me dejan sin letra en el apeyido... pos ke biba la LL, konyo... ké 27 ni ké mielda... el 28 por lo meno rimava con chocho, ke é lo ke estaliban esto vejete akademiko
Solo café solo, sin tilde. Hay dos usos en la acentuación gráfica tradicionalmente asociados a la tilde diacrítica (la que modifica una letra como también la modifica, por ejemplo, la diéresis: llegue, antigüedad). Esos dos usos son: 1) el que opone los determinantes demostrativos este, esta, estos, estas (Ese libro me gusta) frente a los usos pronominales de las mismas formas (Ese no me gusta). 2) El que marcaba la voz solo en su uso adverbial (Llegaron solo hasta aquí) frente a su valor adjetivo (Vive solo).
uuyy, la de lío ke ban a kreá sin tildar esto prononvres y averbio, en cerio... lla berán los konflictos de hinterpretazión ... llo digo que lla, a partí de oy, que todas las lengua se konbiertan en geroglifikos... ezo... divujito divujito pa´to... muCHo má mejol
"Como estas distinciones no se ajustaban estrictamente a las reglas de la tilde diacrítica (pues en ningún caso se opone una palabra tónica a una átona), desde 1959 las normas ortográficas restringían la obligatoriedad del acento gráfico únicamente para las situaciones de posible ambigüedad (Dijo que ésta mañana vendrá / Dijo que esta mañana vendrá; Pasaré solo este verano / Pasaré solo este verano). Dado que tales casos son muy poco frecuentes y que son fácilmente resueltos por el contexto, se acuerda que se puede no tildar el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad", esto dice la comisión de la nueva Ortografía, que, eso sí, no condena su uso si alguien quiere utilizar la tilde en caso de ambigüedad. Café para todos. No obstante, la RAE lleva décadas predicando con el ejemplo y desde 1960, en sus publicaciones no pone tilde ni a solo ni a los demostrativos.
pos llo prefiero la palabra ATOMICA... dezd e1959, anyo fatídico pa´l uniberso, azi ke nada de atoná y toniká pa mí...
i vueno, si no ban a kondená a naide por seguí las normas esta tan anormales, pos pa ké se molestaron... en cerio
Guion, también sin tilde. Hasta ahora, la RAE consideraba "monosílabas a efectos ortográficos las palabras que incluían una secuencia de vocales pronunciadas como hiatos en unas áreas hispánicas y como diptongos en otras". Sin embargo, permitía "la escritura con tilde a aquellas personas que percibieran claramente la existencia de hiato". Se podía, por tanto, escribir guion-guión, hui-huí, riais-riáis, Sion-Sión, truhan-truhán, fie-fié... La nueva Ortografía considera que en estas palabras son "monosílabas a efectos ortográficos" y que, cualquiera sea su forma de pronunciarlas, se escriban siempre sin tilde: guion, hui, riais, Sion, truhan y fie. En este caso, además, la RAE no se limita a proponer y "condena" cualquier otro uso. Como dice Salvador Gutiérrez Ordóñez, "escribir guión será una falta de ortografía".
4 o 5 y no 4 ó 5. Las viejas ortografías se preparaban pensando en que todo el mundo escribía a mano. La nueva no ha perdido de vista la moderna escritura mecánica: de la ya vetusta máquina de escribir al ordenador. Hasta ahora, la conjunción o se escribía con tilde cuando aparecía entre cifras (4 ó 5 millones). Era una excepción de las reglas de acentuación del español: "era la única palabra átona que podía llevar tilde". Sin embargo, los teclados de ordenador han eliminado "el peligro de confundir la letra o con la cifra cero, de tamaño mayor".
Catar y no Qatar. Aunque no siempre lo fue, recuerda el coordinador de la nueva ortografía, la letra k ya es plenamente española, de ahí que se elimine la q como letra que representa por sí sola el fonema /k/. "En nuestro sistema de escritura la letra q solo representa al fonema /k/ en la combinación qu ante e o i (queso, quiso). Por ello, la escritura con q de algunas palabras (Iraq, Qatar, quórum) representa una incongruencia con las reglas". De ahí que pase a escribirse ahora: Irak, Catar y cuórum. ¿Y si alguien prefiere la grafía anterior: "Deberá hacerlo como si se tratase de extranjerismos crudos (quorum, en cursiva y sin tilde)". Aunque esta regla no sirve para los nombres propios, que se siguen escribiendo en redonda, del mismo modo que hay quien prefiere escribir New York a Nueva York.
11.05.2010
11.03.2010
at least Y por lo menos...
HEY, indies... WANNA "caucus" with us Democrats?
Let´s break some more glass ceilings in 2012...
GOP Wins Key Governorships, Breaks Ethnic and Gender Barriers
Republicans smashed three glass ceilings by electing Nikki Haley in South Carolina...
Haley, 38, a Sarah Palin anointee... Having survived Republican allegations of adultery (what are those republican allegations as opposed to just allegations?) and a racial slur about her Sikh heritage, she is the first female Indian-American governor in the country, and the first woman to lead her state.
Susana Martinez in New Mexico...
a former 13-year Dona Ana County prosecutor who was also endorsed by Palin. She defeated two-term Democratic Lt. Gov. Diane Denish (not another woman?).
and Mary Fallin in Oklahoma,
defeated another woman, Democratic Lt. Gov. Jari Askins.
and
added another dash of diversity with Latino Brian Sandoval's Nevada win....
whose resume includes stints as a federal judge and chief gaming officer, buried Clark County Commission chair Rory Reid, better known as the son of Senate Majority Leader Harry Reid, to become the state's first Latino governor.
Democrats did manage a few victories of their own: Andrew Cuomo in New York; Deval Patrick in Massachusetts, Martin O'Malley in Maryland, John Hickenlooper in Colorado and Jerry Brown in California.
Four races--in Illinois, Florida, Minnesota and Oregon--remained too close to call early Wednesday.
LOVE THIS COUNTRY, REALLY...
top 10 ObaPromises
NOV. 2 2010 UPDATE1.19.09
HEY, WHERE THE HELL DID MY ROSE-COLORED GLASSES GO?
Promise:
Promise:
Promise: Double the production of alternative energy
Promise: Enact a spending program to strengthen the nation's infrastructure of bridges, roads and schools
Promise: Cut federal income taxes for 95 percent of working families
Promise:
Promise:
Promise: Lift restrictions on government funding of embryonic stem-cell research
Promise: Close the U.S. prison for terrorist suspects at Guantanamo
Promise: Make it easier for labor unions to organize
LET´S CHECK BACK IN A COUPLE OF ...
11.01.2010
dedico
a nuestra diáspora vocacional subdividida en capas subconscientes a la que no llegan los aprovechamientos superficiales de nuestros predilectos pantanales predios y que por lo tanto siguen predispuestospor doquier imperando como amperio fundido tal culombio aplacado del cual aprisa toda luz se desliza y surge la nata espesa de la grasa de la leche que cuelga de las antimperialistas voces imperiales que suelen ser fuertes por lo bien alimentadas sus calorías reflejadas en fechoría empujón palo látigo pedrada fusta y fusta que tanto asusta
pero... y, ¿qué dijo el coro?
dicen que dije pero sólo decía que dijeron lo que antes todos decíamos pero vino la voz y dijo y entonces no dijimos nada se oía el ruido el grito la fusta que asusta y entonces ¿qué dijsteis ? lo dicho, digo, lo que antes dijiste … pero, ¿eso no lo habéis dicho ya? nada el ruido el grito...
porque sólo con decirlo una vez
no bastaría entonces por qué decir lo que se considera de dominio impúdico ese apocado eco de tantas capas apocalípticas nuestras voces silentes chorreando desde un mismo subsuelo tóxico al pozo hueco fosa de la fusta que fusta y asusta...
om ulloa
il. Locuba, Alen Lauzán
10.31.2010
10.30.2010
gymnopédiesatie
The Gymnopédies, published in Paris starting in 1888, are three piano compositions written by French composer and pianist, Erik Satie.
10.28.2010
Chicharrevolución jugosa
hoy en Penúltimos días, blog de asuntos cubanos
un texto de om ulloa
Estás en el palacio de la jugosa chicharrevolución, donde los jugos emanan sacarinos zumos hasta de las mazorcas teñidas de un tierno choclo-rillo de hongos y granos. Y caen gotas al suelo y el imán-pegoste atrae, hala, atrapa. Tú bien lo sabes y entras a tu pesar. Es, en fin, el palacio de las blanquísimas arepas, los crujientes chicharrones y las prietas raspaduras, allí donde se respira guateque neoguajiro entre la jerga ajada de la trillada urbe. Tu calurosa moronvilla —mal encartonadagrafiada urbe— penetrada por las filtraciones emigradas de una latinamericanada que mama gallo, hermano; se berraquea, vale; y come mierda, asere. En esa esquina rincón no abundan pelotudos ni pizzas. El único macarranudo es un indigente al que se le amarra y se le suelta la lengua junto al basurero, masticando una costilla y alabando a un dios glotón de carne.
Y es que en el palacio de la jugosa chicharrevolución sobran la manteca y el azúcar, cierto; pero en ese cuchialcázar se come rico, te dicen los cacijefes residentes, llamados kiubans por sus huéspedes más allegados y cubiches entre ellos, en su propio dialecto. Se come rico o más bien … se traga, se harta, se engulla, se zampa con gusto la decadencia culinaria de nos y los otros, descendientes de indígenas maiceros, africanos vianderos y gallegos carnívoros.
SIGUE AQUÍ en PD
10.26.2010
niMEcalloNImeVOY
“¿Y quién carajo es Amnistía Internacional?”, dijo Jorge Luis García Pérez “Antúnez” un tanto contrariado desde Placetas, “en el corazón de Cuba”. El opositor cubano protestó contra intentos de esa organización, “guatacas” ...e “intelectualoides” de pretender tener el derecho a determinar los presos cubanos que son políticos y los que no.
Antúnez añadió que “En Cuba ha existido solo una oleada represiva, y empezó el primero de enero de 1959. Y están incluídos Maceo y Martí”.
(VEA el blog de Antúnez: “Ni me callo ni me voy“)
vía el blog de Ichikawa
10.25.2010
10.23.2010
sCulptingPoliticART...
Tania Bruguera and Hamza Walker: Sculpting Politics, Debating Art
Sun, Oct. 24 11:30 - 12:30 PMChicago Humanities Festival
Oct. 24-Nov. 2
10.22.2010
10.21.2010
Ideas Worth Spreading
Anonymous Photographer Wins TED Prize
NPR
JR creates pervasive art that spreads uninvited on buildings of Parisian slums, on walls in the Middle East, on broken bridges in Africa or in favelas in Brazil. People in the exhibit communities, those who often live with the bare minimum, discover something absolutely unnecessary but utterly wonderful. And they don’t just see it, they make it. Elderly women become models for a day; kids turn into artists for a week. In this art scene, there is no stage to separate the actors from the spectators.
10.19.2010
sense of place
a sense of place
group exhibition curated by Guerra de la Paz
at Carol Jazzar Art, Miami
Our Varied Sense of Place | Knight Arts
Subscribe to:
Posts (Atom)