matadEROS

mátenLos. a los Proxenetas del constante tocarle las tetas a las letras. LLámanse escRitor. es. poEta. S. ¡Drama-tour-go! S. enSayista. S. reSeñista. S. crítico. S. oTros. De otros. Serán de otros. las letras inquietas y mamotrétricas que se bañan sucias de tintAluz en mis aguas albañales. mátenLas.  omu

reCovering::bridges::sailONsilverGirl

When you're weary, feeling small

When tears are in your eyes, I'll dry them all (all)

I'm on your side, oh, when times get rough

And friends just can't be found

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

When you're down and out...

Like a bridge over troubled water 

I will lay me down 

Like a bridge over troubled water 

I will lay me down 

Sail on silver girl 

Sail on by 

Your time has come to shine 

DIDiyouLETmeGOgo

speaKaRt::pOpMEawayParaPraXis

“The road to hell is paved with adverbs.” —Stephen King

With its pompous paradoxes and its plagues of adverbs, its endless sentences and its strained rebellious poses, much of this promotional [art] writing serves mainly, it seems, as ammunition for those who still insist contemporary art is a fraud. Surely no one sensible takes this jargon seriously? @TheGuardian

estoy en medio de mi paraPraxis. Blahrtspeak. arsespeak? peekApeak and fall from it. such bafflement. exhaustion. irritation from this intense cynicalRealism and BlahbluntBlah imagery... she was saying, said... pOp me away from here, said she, and I heard it, from the mouth of one renowned artist ... no, wait... such immodesty on my part, eh, she said I said... popMEfar and gone we go-go... but Blah... not one, two, perhaps three, even a thousand renowned artists I met in that gallery. that night. esa noche... esa loca, dale huevo... 

Blah. no no no it was not dark. there was beautiful, gorgeous light rain. Blah. estupendous vibes and colorfully brilliant underpants... un-der-pants? Yes! renowned artists -you know, it is a well-known fact- they ALL wear chíngamelapupila underpants. chíngamelaqué? It’s a must, pa'luego, pa'l relevo... So... as I enter... Blah.Blah... lookin'good, you know, reaLgood, them, I, uS... These magnificent creatures I am surrounded by... no, no... wait! way more, beyond that... Blah.Blah.Blah. AllLoL are flammable and creaturistic types... youKnow... critics, cricasartísticas, writers, artists, curators, mirahuecos, hueleóleos, popotografers... yatusabe... hasta los camareros de aquella crémerie della zuppa artística, gazpachada cruda y fría de talenti en manifesto... eh, eh, eso no é un helado?... sshh... un yelato... rrriquísimo.... baaaahh... ‘Tonce, as they ALL are widely recognized and... Blah.Blah... because they are... did I not just say renowned?... renombrado? Osea, queLEcambiaron ELnombre? no, no. famOUsssshhh... well... they ALL very-well-known for their provocative and very outstanding colorful underpants, as well as their unusual creaturistic narrative... although, not all of THEM write, youknow, them artists but... seNota, yeah, seVE yeah... seSiente. Blah. Blah. Blah... they all chismoseando that curious artspeak with each other and their cups of wine, deep wells of solitude, deep throat, do they know... myOmy! blahblahblah even splashing their prosecco-laced-tongues on my lenses with their unmistakable satirical lexicon or, as theyhesheus self-described it... mmm... molto fluid? superfluid, pero like a perfect collision of reality and fantasy... she said. whose? whose reality? whose fantasy? Jus?QueÉ? hey, wanna be my burlesque fantasy? ...in which we ALL live and let die...? they, they live artistically and humanly dieT... but I digress, and not before she insists that such outlandish ways of expressions are really... theirhisherour own preconceived hierarchy of cultural values and assumptions of artistic worth... so, that night, in that gallery... I met her as she said... for this is art... my psychological flirtation... then I hooked up with a tall black womanmonster looking at me across the ways... whispering to me... hey, babe, look. I am a real piece of art... then I reached over and covered her mouth con un trapo mojado de formol... for the sake of art conservation, I said laughing uncontrollably y entonces empezó la fiesta...  party!this is casiunafiesta... dijo ella. como nacerenlahabanaLezama, pensé, casi, casi viéndome MadonnAndChild likeAvirginGrindingONherAss... as I heard her say: we are infinite progressions of possible reproductions... Blah.      Blah.     Blah...     and my head almost fell to the ground as the creaturistic music slowed down in trance and then I heard myself scream... holdme thrillme kissme...  'cause i'm about to get thoroughly out of control muy muy minuciosamente. 

Yes, my parapraXis todo un acto fallido, follado for the road to hell is paved with adverbs. Color dot over that. suchTartspeak. BitterBlah. Swallow that, bitch. Thick phlegm of disgust the aftermath. As we speak.  Bluadjectives pee greenBlahs, you know. Burnt pages for pot-smoking deceit, she said. let's place ourselves In the bookshelf. Of the self. Y la negra me apretó las tetas y gritó: Fly your freak flag high, babe... 

addioDELpassato

LiarTraitorScum

THIS has to happen nationwide... his full cabinet should resign... wishful thinking... but let's make it happen


#OccupyLafayettePark

descloseteoDEtergiversacionesYlecturaSboLLOeurísticaS

"Teresa fue como mi hermana mayor... " Lydia Cabrera entrevistada por Lorenzo García Vega @incubadora
eXcelente "entrevista" de LGV, cubanísima y sin embargo... murió olvidado, desheredado de su merecido trono literario... poLqueL$ilioéAsí...

******

"Teresa de la Parra murió de tuberculosis en Madrid en 1936 y su pareja, la antropóloga y escritora cubana Lydia Cabrera, la acompaña hasta el final. Ambas están en España y en los Diarios, suponte, en un momento dice Parra: ‘Hoy Lydia fue a la ópera y cuando volvió se acostó en mi cama y hablamos de Tristán e Isolda’. Comparando, ves que en la edición de los Diarios que hace Bosch falta ‘en mi cama’. Entonces te das cuenta de la lectura voyeurística que hizo esta mujer, porque dudo mucho de que, en ese contexto, ‘en mi cama’ quiera decir otra cosa que acostarse junto a la compañera enferma".... "Cuando me encontré con Velia Bosch, sabiendo acaso que si ella no sacaba el tema lo iba a hacer yo misma, me dijo: ‘Se habla mucho de la homosexualidad de Teresa de la Parra, pero francamente yo no creo para nada en eso. Las mujeres somos muy afectuosas. El gran amor de su vida fue Gonzalo Zaldumbide. Y su relación con Lydia Cabrera... bueno, ellas eran muy amigas’.

Molloy desclosetea a Cabrera y de la Parra @página1/2

ENGLISHpoetry

strutturetubolari

@vimeo Wojciech Zamecznik - Photography in all its forms

VLADIMIR: We can still part, if you think it would be better.
ESTRAGON: It's not worthwhile now. (Silence.)
VLADIMIR: No, it's not worthwhile now. (Silence.)
ESTRAGON: Well, shall we go?
VLADIMIR: Yes, let's go. (They do not move.)

― Samuel Beckett, Waiting for Godot

alFaroX

  

 de las grandes voces cubanas del siglo XX, el gran siglo de la música popular cubana... vozarrón, de las q apenas quedan, qepd

NZN

Zilia Sánchez

lifeIsGoodUNTILitAin't

las apariencias engañan. se sabe, y sin embargo, la mañana se menea estremecida porque se suicidó Anthony Bourdain. que lo tenía todo, aullaban las comestibles, fotogénicas, populares apariencias. apenas unos días antes, otra que parecía tenerlo todo decidió irse. sin bolso a mano... porque muchas veces queremos irnos. todo se cierra y nada parece devolvernos la alegría de vivir. lo único esencial. all good, life is good... until it ain't.

mi padre, en los últimos meses de su enfermedad, cuando de pronto se daba cuenta de su realidad, me gritaba que lo matara, que no tenía la valentía de matarse, decía apenas. porque los suicidas son siempre los valientes. o los cobardes, depende de la mirilla circunstancial. o son los egoístas que hasta en la muerte deciden su suerte sin pensar en otros. los que se quedan y no entienden el por qué... decimos. esas cosas huecas, como decir que existe un dios... o dos, o tres... y matarnos por eso, porque el dios que reste, ese, ese es el salvador...

cuando mi padre me pedía la muerte, se me agitaba la suicida perenne que vive en mí. como en todos. nosotros. detestaba que me lo pidiera, además, porque solo a mí se lo pedía... a la cuidadora fiel y abusada por su desgaste, añadiendo ofensa a todo al agravio, peso a toda la carga, dudas a todas las preguntas sin respuestas. odio al desgaste del amor. por el que estaba allí, a su lado. y lo detestaba porque entonces tenía que mentirle... decirle que la valentía estaba en quedarse hasta el final, fuérase el que fuera. que había que dar cara. enfrentar la vida... "hasta que dios, el salvador, quiera"... como venga. o como esa gran hipócrita, virginia woolf, quien dijera que... you cannot find peace by avoiding life... y luego se llenara los bolsillos de piedras y se metiera en el río para nunca más salir... y así irse, porque a veces, a veces es mejor irse. y ya. 

lavozrubiaDEojoscalmos

de las grandes, enorme... de la elegancia tenue, de la dama y la voz rubia, hermosa... los ojos calmos, claros, desenrrollando tanto sentimiento... una vuelve siempre a los viejos sitios donde amó la vida... maría dolores pradera, qepd

finaLLy

el efímero cerezo en flor. in three days of warmer weather, it has bloomed. cherry-pink, cerezo rosa. felicidad. así de simple es.  apenas una semana duran esas flores, pero su belleza es tanta y tan sublime, que esta espera, de primavera a primavera... ah, larga pero gozada fructífera espera...

ayer, desde la ventana lo vi como que ya quería, botoncitos minúsculos aún... en la mañana tibia, apenas los brotes asustados por el previo frío... luego, al mediodía, con casi 80F, sus ramas repletas y ya bulbosos los brotes, unos cuantos ya abiertos... apresurados. salí y le hablé: dale, novia mía, acaba de llegar a esta cita anual... que tu belleza es tal, mi vida, que te espero, ves, con celo. y ya, al atardecer, se multiplicaban las flores de mi coqueto cerezo... bajé otra vez y se lo susurré... esta alegría que me das, verte florecer, no se iguala a tantas otras cosas tan efímeras... 

y ya mírenlo, showing off, lleno de esas florecitas delicadas... esta tarde va a estar lleno, me dije en la mañana y todo el día pensando en él, ella, mi cerezo de género-a-mi-antojo...bah, hembra tiene que ser... lo sé... la anticipación me marea... me pasé la tarde mirándolo, hablándole, acariciándolo. eLLa, burlona, me dice que si le empiezo a dar besos se empezará a preocupar... lo que no sabe es que lo hago, igual cuando no me ve... who cares, this amour fou! y en apenas tres días ya, se pondrán pálidas las flores... caerán. llegarán las hojas. esto de verlo florecer es un orgasmo cruel, por lo profundo y sentido, por lo fugaz. pero este cerezo me ha cumplido, porque sabe que me tengo que ir, y tan fiel, ha querido darme este agradable placer... por eso lo espero, cada año, con el aliento contenido... su regalo hacia mi devoción, mi cuidado, mi fe en él(ella)... es mi novia más hermosa, frágil, la gran sobreviviente del crudo frío... ah, mi cerezo en flor, la felicidad... efímera.

arriba: am / abajo: pm

astroConjunctions

la astrología es poesía, eso lo sabe toL mundo menos Walter y sus mercaderes. sin embargo, estos AstroPoets de @twitter son poetas, dicen, y dieron en la clave de decir tonterías inteligentes. por lo tanto y más, se han hecho famosos. fame. which is a bee. como dijera la poeta Emily Dickinson, grande donde las hubiera a pesar de la consabida cursilería de su época... que todos somos cursis y propensos a la comemierdería poética, unos más que otros... entonces, como todo gran poeta, ambos astrotwitters son campeones de la fluidez sexual, una aries y otro sagitario. son muy anglos, pero fusionados, divertidos, artísticos, cultos, cochinos, decadentes y estupendos compañeros de insomnios... acompáñame, porque puede suceder...

cuando sono io era una bebota romántica, se ponía a leer los horóscopos de las posibles parejas antes de salir con ellas, a ver qué, quédequé... y todas siempre, tan disparejas. creo que me han tocado los doce signos, y puedo entonces declarar lo siguiente: la astrología es poesía, pero más que nada es... muuuucho polvo estelar y catibía, aunque tenga su ciencia no tan cierta... por si las dudas, aclaro: los leo NO son los astrobobos emperadores, quéva... las leoncitas quieren servicio a domicilio y más ná... el premio reina celestial se lo llevan los cáncer con su sentimentalismo manipulador y el lloriqueo en bandeja de oro, pordió; los escorpionones NO son los i'mSOsexyforyou ni un carajo... son oscuros y traicioneros, egoístas e hipócritas; los aries son risas y sonrisas, pero no, comoqueno, gracias; los géminis son intelectuales de quitaycambia, fuera y eso está bien, pero comoquetampoco sirve mucho para la cama... donde hay que ser brillante y guarro; los piscis le siguen a cáncer en el sendero de las lágrimas secas, aunque a veces sorprendan, de vez en cuando, cuando se les aprieta el botón del vicio; los virgo son un encanto, remansos... hasta que se alborotan y perrean, baby, cómo berrean; los tauro son necias vacas mansas, voluptuosas, egoístas pero cariñosas... hasta que no; los libra se pierden en lo asimétrico de la búsqueda de equilibrio... que en la cama somos dos, mi amor; los capricornio te los regalo a 2x1, vaya, sin abrir el paquete ni ná... solabaya; los acuarios flotan y nadan, pero no bucean... y señores, en la cama estamos para bucear, y profundo; y bueno, los sagitario... son sonoros y alborotados, multifacéticos y denigrantes, libertinos y atorrantes... a escoger.

así que a astroconjuncionarse ... que estamos ya into full tauruSeason, y hasta quién sabe cuándo, Cher rules!  and, since, yet, for, because, although, so, but, after, while, until, as... you got me, babe.

coLectivoLorquiano

Karima Editora, Colección Tabacaria: Colección de libros de Poesía colectivos

ya saben, no soy propensa al halago fácil, pero esta lorquiana edición independiente me ha parecido hermosa, por lo bien cuidada, impresa y diversa. es un interesante proyecto de Karima Editora, de España, donde en su colección Tabacaria publican material de un escogido poeta, junto con interpretaciones de selectos autores. 

anoche se presentó en Chicago dentro del marco del anual festival de Poesía en Abril que se celebra en la ciudad ventisca --con el apoyo de DePaul University, Poetry Foundation y la revista Contratiempo. titulada Poeta en Nueva York: Poetas de Tierra y Luna, esta edición incluye, entre poetas españoles y latinoamericanos, a varios poetas hispanos de Chicago --nos, los locos tercos que insistimos en escribir en español en esta tierra de nadie-- dentro de este colectivo arcoiris interpretativo de uno de los poemarios más importante de "lo lorquiano". de nuevo, reitero, es un muy logrado esfuerzo sobre un poeta que por lo general sufre de desgaste debido a la constante presencia en el ojo público.

entonces, aprovecho y pego acá mi "plagio" lorquiano, publicado en mi prosemario: 

glotOnerías y olfAteos  (de florEs en cUbículos), om ulloa, Ediciones La Mirada, 2017

monsterCycles

Cycle

The lone molar of a whore
who had died unknown
had a gold filling.
As if by silent agreement
the others had all fallen out.
But this one the morgue attendant knocked out
and pawned to go dancing.
For, he said,
only earth should return to earth.


Gottfried Benn (1866-1956)

Fortunio Liceti’s Monsters (1665)

porELpiso

alguien fue a la Fermosa y tomó fotos... este es el piso de la sala de mi casa matancera... y me lo mandan. es lo único reconocible, aún colorido geométrico. tan de moda hoy las losas cubanas, todo lo cubano... por prohibido y desvencijado, "auténtico" dicen los que allí nada perdieron... valores materiales y emocionales... una vida, un pasado, un futuro, una infancia... de pronto verlo me sacudió algo, aún no sé qué. ni quiero saberlo. al fondo el reflejo de la Luz del patio... donde estaba la areca. tras la cual me escondía día a día para matar hormigas con mis sandalias rusas o checas o chinas. este es el piso de las hermosas tardes de calor, la sala en penumbras y la niña suculenta escapándose de los cuartos de atrás, de la siesta tibia y sola, solita en la sala y la saleta, se quitaba toda la ropa y se revolcaba, feliz. piel sudada sobre las losas cantando bajito las canciones de la radio que se oían por encima de los muros de los patios... feliz de recibir el frescor de esas losas, impolutas porque mi madre se había pasado la mañana baldeándolas con cubos y cubos de agua... agua, agua... mi madre, que nunca permitió que colgaran la chapita del dictador en su puerta, esa que ahora se perfila desvencijada... como todo lo demás que resta en la Fermosa... en mi Fermosa que nunca pudo ser. y entonces, la foto... de pronto, como todas las fotos, traicioneras.

los zapatos y la barriga infantil de la foto son de los tantos que han transitado el suelo de mi casa. tan particular. 

RULEofLAW

IF Mueller gets fired... rapid response events 

DEFEND

Rule of LAW= NOBODY is above the LAW. 

please, do NOT allow ONE person to become the COUNTRY... 

yOUaresoMebody's

entré al baño. afuera tanta gente y me dolía la cabeza. los ojos. inesperado encuentro con mi rostro y me miré despacio. ves, andar por la vida pretendiendo no verse, solo sentirse... como cuando de noche me salgo del sueño y me sorprendo al borde de lo otro respirando un respingo de... cómoAsí-túaquí... por eso, desconfiada y dubitativa me acerco al espejo. lo palpo... so, tú y yo, reflejos y reflexiones... are you somebody's reason to masturbate, cuestiono... porque para entrarte en la raja hay que hundirse en este reflejo, primero, dearest, omdiva tú, omtrasto tú, ombritareco... y me vuelvo a palpar. en el espejo, superficie plana y fría.
una vez, hace mucho, tiempo alguien --tal vez borracha-- me dijo que... as long as you are somebody's reason to masturbate, you're ok... fue algo espontáneo, y me hizo pensar, muy en lo oscuro... bueno, válido el enunciado, dije, que mientras seas fantasía externa no importa cuánta sea la porquería interna... porque de nuevo cayendo en la superficialidad de todo ser humano... que si te entra por el ojo y por la boca y tal... que es lo cierto, que nunca lo admitimos, pero a lo largo del tiempo... to do es te tiem po, chorro de espanto y toda pérdida de encantos... la masturbación del cuerpo no tiene mucho atractivo, nunca la tuvo en mi libro del camasutra deL susto en susto. en realidad. la delicia es tocar, dadivar de adentro pa'fuera, y rozar, mirar profundo, en lo mental, hasta caer... ese sinuoso traquetear mental del deseo poroso y agitado, peculiar y sensorial es inigualable a la hora cero, del cero derrumbe en adelante. yeap, masturbadoramente ando yo ahora con un ojo tapado, me digo, mirándome... yo más que túnel del autotacto, ya canal profunda al lodo, donde se cae y resbala, hacia dentro, muy adentro... masturbadoramente incógnito...  

SIGUE