8.17.2024

LitUpOnWabash

finaLLy, 1st part of The Wabash Lights project was Lit up, after 10 years of dedication by its team... it will eventually light up from Lake St to Van Buren in the Loop... under the greenLine wabashL.

iLove this project. iLove WabashAve. walked it. heard it. lived on southWabash as a student, theLtrembling on the building walls as we starvingArtists grew into sculptured shards of Life. myWabash was my angryYoungthing and is my angryOldthing. 
please, if you can, contribute to the project to help get it going on its 2nd Phase... yeah, wabashLitUp, mykindoftown #chicago IS

The Wabash Lights is a 501(c)(3) non-profit. This project was made possible by exclusively private fundraising and hundreds upon hundreds of hours of volunteer time and brainwaves. No tax dollars went to this installation.
Its mission is to create Chicago’s first public interactive arts platform by affixing long bands of programmable LED lights to the underside of the elevated train tracks on Wabash Avenue.

8.08.2024

eXpuestXs


 
a principios de mayo 2024 presenté el proyecto eXpuestXs a lo experimental (libro que compilé en colaboración con Maya Piña y El BeiSMan PrESs) en la VI Feria del Libro de Chicago, en el campus de la University of Chicago. 

aLaborOFlove, indeed, esto-no-es-una-antología que incluye a 25 poetas de procedencia hispana que residen en EEUU, donde escriben, experimentan y exponen las múltiples posibilidades de la poesía desde perspectivas individuales.

Está a la venta en AMAZON, donde también pueden leer el Índice y las introducciones, para darse mejor idea.


Abajo les invito a: 

* leer la reseña de la escritora peruana Margarita Saona, profesora de la University of Illinois, Chicago, en la revista contratiempo

"Este volumen publicado por El Beisman, editorial dirigida por Maya Piña, lleva además, en su materialidad, las marcas de la hibridez. La imagen de portada, bajo un fondo color salmón, muestra el perfil interno de una cabeza y torso humanos asentados sobre lo que podría ser un abrelatas. Esta herramienta parece servirle de piernas a este cíborg, mezcla de lo orgánico y la tecnología. Un insecto de palito, al mismo tiempo proporcionalmente enorme y sutil, repta entre esas piernas metálicas. La diagramación misma de los textos refleja el espíritu irreverente de la poesía de ulloa con respecto a la ortografía y los signos de puntuación. Salpicados entre los textos encontramos curiosas ilustraciones que resultan sugerentes, nunca explícitas: un carrete de hilo, algún mapa mundi invertido dentro de un gráfico mayor, calaveritas de azúcar, cuerpos humanos y no humanos intervenidos por herramientas de la vida cotidiana que nos conducen a un imaginario posthumano". 

* ver una grabación de la presentación, con ocho de los poetas presentes, con efectos especiales y todo... (del camarógrafo..., no míos)
 
 
* escuchar la entrevista que me hizo Pedro Pablo Marín en el Instituto Cervantes Chicago, para su Xochipilli Podcast, de North Eastern Illinois University.