... en el Chicago Reader: Artículo sobre Havana Noir, antología de autores varios sobre las oscuridades humanas que abundan en la capital, en inglés, editado por la Obejas casi negra de la literarura cubanoamericana...5.30.2008
habana rojinegra... de sangre y crimen
... en el Chicago Reader: Artículo sobre Havana Noir, antología de autores varios sobre las oscuridades humanas que abundan en la capital, en inglés, editado por la Obejas casi negra de la literarura cubanoamericana...Tamayo y su$ rica$ sandía$
Tamayo's "Trovador" was auctioned for $7.2 million at Christie's on May 28th...Un récord gritan, para el arte latinoamericano, como si no lo valiera... pareciera. Y hoy en Sotheby's, El comedor de sandías, también de Tamayo,
acaparó $3.6 millones de $emilla$ verde$ y jugosa$, vaya... como para no dejar de reír e$a bocaza.Y es que ya era hora de que las grandes ligas donde se comercia con las bellas artes empezaran a respestar lo latinoamericano echándole por lo menos pesos a la jaba para que pese de verdad, que es la única manera que tienen de evaluar las cosas en ese artisucio mundo, que como los demás, no por ser bello es menos inmundo.
5.28.2008
5.27.2008
5.24.2008
5.23.2008
from Cuba: Wild Island of the Caribbean-PBS
cangrejo
tóxico
de tierra
adentro
que desovas
en el mar,
corre, dale, corre
que te van a aplastar...
5.22.2008
aché pa ti, Adrian
El poeta afrocubamayamense Adri
an Castro, quien se presentó ayer en Chicago, en la lectura del 5.21 de la serie Palabra Pura (colaboración de la revista contratiempo y el Literary Guild Complex), acaba de recibir el premio CINTAS 2008 de literatura, el más importante entre cubanoamericanos... Aché pa ti, for a great talent!
Press on arrow for link to the Miami Herald´s announcement, and below to the
Guild Complex
an Castro, quien se presentó ayer en Chicago, en la lectura del 5.21 de la serie Palabra Pura (colaboración de la revista contratiempo y el Literary Guild Complex), acaba de recibir el premio CINTAS 2008 de literatura, el más importante entre cubanoamericanos... Aché pa ti, for a great talent!Press on arrow for link to the Miami Herald´s announcement, and below to the
Guild Complex
otra vez... el rumor...
Del blog Rumor de Cuba, 5.15.08 desde la isla... pulsen la flecha y lean el post entero:
A los rumorosos que nos han invadido con correos electrónicos desde todas partes preguntándonos si es cierto que Fidel Castro ha muerto porque ya no publica sus reflexiones desde hace varios días queremos dedicar este artículo.
Podemos confirmar en este momento lo mismo que cualquier cubano: que el Coma - andante no ha publicado nuevas reflexiones (¿tiene alguna certeza alguien de que cuando se publican sus reflexiones quiere decir que no ha muerto?), que no sabemos nada de él en vivo y a todo color desde hace casi dos años, que sólo hemos visto videos editados y fotos retocadas de sus encuentros con sus más cercanos y confiables amigos... y sobre todo, que a los que vivimos en Cuba nos dejó de interesar si vive o no hace muchos meses y esa es la mejor manera de enterrarlo.
A los rumorosos que nos han invadido con correos electrónicos desde todas partes preguntándonos si es cierto que Fidel Castro ha muerto porque ya no publica sus reflexiones desde hace varios días queremos dedicar este artículo.
Podemos confirmar en este momento lo mismo que cualquier cubano: que el Coma - andante no ha publicado nuevas reflexiones (¿tiene alguna certeza alguien de que cuando se publican sus reflexiones quiere decir que no ha muerto?), que no sabemos nada de él en vivo y a todo color desde hace casi dos años, que sólo hemos visto videos editados y fotos retocadas de sus encuentros con sus más cercanos y confiables amigos... y sobre todo, que a los que vivimos en Cuba nos dejó de interesar si vive o no hace muchos meses y esa es la mejor manera de enterrarlo.
un premio...
russianblue said...El premio "Blogger Sapiens Award" ha sido otorgado a tu blog. Enhorabuena
pulsen la flecha arriba para ver cosas muy variadas e interesantes....
la sorpresa del día... entre bitácoras se dan premios y nos dieron uno... gracias...
aquí... entre la cursilería boba y la bobería inteligente
© sonomataumo
nunca le temo a la cursilería auténtica y expresiva.
sí me aterran las ideas oscuras que se alimentan del silencio.
allí crecen como parásitos alienados encharcados en la duda.
allí se soban los muslos híbridos de mediocridad y juzgan.
allí critican vociferan cobardes sin dar la cara.
mandan misivas anónimas escritas con saliva ajena.
escudriñan pupilas huecas entre pestañas de cerdas.
aprisionan la voz que se revuelca tensa tras cuerdas
vocales enloquecidas por el castigo de callar.
nunca le temo a la cursilería auténtica y expresiva.
sí me aterran las ideas oscuras que se alimentan del silencio.
allí crecen como parásitos alienados encharcados en la duda.
allí se soban los muslos híbridos de mediocridad y juzgan.
allí critican vociferan cobardes sin dar la cara.
mandan misivas anónimas escritas con saliva ajena.
escudriñan pupilas huecas entre pestañas de cerdas.
aprisionan la voz que se revuelca tensa tras cuerdas
vocales enloquecidas por el castigo de callar.
5.21.2008
5.20.2008
nuestras guerras en pos de la paz...
de lejos...green zone martyr, guerra de la paz, 2008
.jpg)
de cerca... Con sólo material textil desechado, Guerra de la Paz, dúo de artistas cubanoamericanos residentes en Miami, compone poesía en tercera dimensión, palpable y explosiva.
Guerra de la Paz:
Realismo o realidad,
una mirada voyeurística al mundo hecho a mano
Cuando en una reciente entrevista se le preguntó al dúo artístico Guerra de la Paz (Alain Guerra y Neraldo de la Paz) que por qué ellos escogen trabajar con un gran volumen de ropa y telas desechadas, la respuesta fue simple: ¡Es material gratis! De entrada pareciera una respuesta inesperada, pero al analizarla nos damos cuenta de que enfatiza la creciente tendencia en el arte contemporáneo de la obra "hecha a mano" por el propio artista.
Con la imposición del videoarte y otras nuevas tecnologías, como el performance y el diseño industrial en el mundo artístico de hoy, podemos entender por qué el resurgir de la interacción directa de la mano del artista con su obra es un factor refrescante. De igual manera, la simple respuesta forma parte de una corriente aún mayor donde el acto de hallar o fabricar materiales es para el artista una protesta ante el consumerismo del capitalismo, a la vez que una oda a las no siempre exitosas ideas de la década de 1960, cuando se intentó cambiar el mundo a través del poder del individuo. Crear algo sin tomar nada, una idea que es en verdad extraordinaria...
La obra de Guerra de la Paz es cruda y sofisticada a la vez, quemando con intensidad el ojo que la observa con su tamaño descomunal que pareciera fuera de control y reutilizando como medio un material que es resultado de la negligencia, del desdeño y del rechazo. Todas estas cualidades convierten sus obras en cómplices más que en figuras autoritarias en el complicado sendero del arte contemporáneo....
-Lynn del Sol, NYC (traducción de sonomataumo)
Cuban Holocaust, 1897 ... the beat(ing) goes on
lo que nos hicieron los españoles.... 20 de mayo, Día de la Independencia de Cuba
lo que nos hizo cierto descendiente de españoles....
"Señores magistrados:
Nunca un abogado ha tenido que ejercer su oficio en tan difíciles condiciones: nunca contra un acusado se había cometido tal cúmulo de abrumadoras irregularidades. Uno y otro, son en este caso la misma persona. Como abogado, no ha podido ni tan siquiera ver el sumario y, como acusado, hace hoy setenta y seis días que está encerrado en una celda solitaria, total y absolutamente incomunicado, por encima de todas las prescripciones humanas y legales.
Quien está hablando aborrece con toda su alma la vanidad pueril y no están ni su ánimo ni su temperamento para poses de tribuno ni sensacionalismo de ninguna índole. Si he tenido que asumir mi propia defensa ante este tribunal se debe a dos motivos. Uno: porque prácticamente se me privó de ella por completo; otro: porque sólo quien haya sido herido tan hondo, y haya visto tan desamparada la patria y envilecida la justicia, puede hablar en una ocasión como ésta con palabras que sean sangre del corazón y entrañas de la verdad..."
5.19.2008
5.17.2008
Chiquita, de Matanzas....
reseña, en Libro de notas, de ChiquitaPremio Alfaguara de Novela 2008
del cubano Antonio Orlando Rodríguez
5.16.2008
Today's Word Yesterday's Word
subfusc \sub-FUHSK\, adjective: Dark or dull in color; drab, dusky.
subfusc: adj. incoloro, opaco, monótono
As in: Why then do I long to return to a subfusc Cuba?
Repuesta: Oye, el comunismo en Cuba será todo lo incoloro, opaco y monótono que tú quieras, pero CUBA es todo lo contrario, para que tú te enteres y no te me vuelvas a equivocar... habráse visto yuma más comemierda....
subfusc \sub-FUHSK\, adjective: Dark or dull in color; drab, dusky.
subfusc: adj. incoloro, opaco, monótono
As in: Why then do I long to return to a subfusc Cuba?
Repuesta: Oye, el comunismo en Cuba será todo lo incoloro, opaco y monótono que tú quieras, pero CUBA es todo lo contrario, para que tú te enteres y no te me vuelvas a equivocar... habráse visto yuma más comemierda....
5.15.2008
la poesía es un caracol nocturno...
162 Trocadero, La Habanaentrevista compuesta de retazos
a José Lezama Lima,
del blog boliviano AtaralaratA
5.14.2008
5.13.2008
Today's Word
umbrage \UHM-brij\, noun: 1. Shade; shadow; hence, something that affords a shade, as a screen of trees or foliage. 2. a. A vague or indistinct indication or suggestion; a hint. 3. b. Reason for doubt; suspicion. 4. Suspicion of injury or wrong; offense; resentment.
As in 1: Burr finally took umbrage, and challenged him to a duel.-- Richard A. Samuelson, "Alexander Hamilton: American", Commentary, June 1999
As in 2: Cubans finally took umbrage at their governing masters and challenged themselves to duel.
© 2007 WordReference.com: umbrage: n. resentimiento
Compound Forms: take umbrage at, v. ofenderse por
umbrage \UHM-brij\, noun: 1. Shade; shadow; hence, something that affords a shade, as a screen of trees or foliage. 2. a. A vague or indistinct indication or suggestion; a hint. 3. b. Reason for doubt; suspicion. 4. Suspicion of injury or wrong; offense; resentment.
As in 1: Burr finally took umbrage, and challenged him to a duel.-- Richard A. Samuelson, "Alexander Hamilton: American", Commentary, June 1999
As in 2: Cubans finally took umbrage at their governing masters and challenged themselves to duel.
© 2007 WordReference.com: umbrage: n. resentimiento
Compound Forms: take umbrage at, v. ofenderse por
5.12.2008
cuento corto
chévere este cuento corto de la mexicana Elia Martínez-Rodarte, en su sección "Porque me quité del vicio", de Libro de notas
.jpg)
.JPG)
5.07.2008
La valentía premiada y las entregas incompletas....
foto: El País 
foto: de la serie Vidas minadas, de Gervasio Sánchezya pasó la ceremonia de entrega de los Premios Ortega y Gasset de Periodismo del diario El País. ya pasó como todo lo demás ha de pasar...
la cubana Yoani Sánchez, premio a la práctica en escabullirse del coco por el alambre minado de espías y pitirres desafinados, o Periodismo Digital desde una dictadura tropical poblada de turistas bailando casino, se lo imaginó de lejos, desde esta foto ampliada que lo dice todo, meciéndose en el sillón sin balancín de su portal... desdecuba.comirando pa´fuera... y tirando piedras. sigue, hasta que se rompa el fino y blindado cristal.
los que sí pudieron ir porque nadie se lo prohibió, a pesar de no vivir ellos tampoco en país libre de culpa, fueron los otros condecorados de las internacionales guerras periodísticas que se batallan en el mundo entero, no sólo Cuba:
la periodista mexicana Sanjuana Martínez, premio al mejor Trabajo de Investigación por sus reportajes sobre la pederastia clerical, o babosexo de menores en manos de curas maricas y reprimidos... gran denuncia la de esta brava mexicana, quien fue despedida de su trabajo a raíz de sus reportajes ... visiten su blog.
la revista mexicana ZETA recibió el galardón a la resistencia y supervivencia en el mundo de las muchas y de las malas publicaciones, o en fino castellano, ejemplar Trayectoria Profesional...
y vean la serie Vidas minadas, del fotoreportero español Gervasio Sánchez, galardonado con el premio al Periodismo Gráfico, bellas imágenes a pesar del espeluznante pavor que provoca mirarlas
deuda
© sonomataumo
de una generación perdida en el limbo cubano del siglo 20 soy. desde que me levanto hasta que me acuesto aspiro que esto no ha de continuar en el 21. es mi murmullo con la esperanza vacua del desencanto que me tiene en la espera de lo nuevo, alerta, desde hace tanto que ya no cuento. y otra vez hoy es lo mismo, pero la protesta de que no puede seguir así me hace eco. y aunque lejos y de otra generación, la que ni siquiera tiene etiqueta, estrujados como quedamos por el tiempo entre la ola del exilio histórico y la del exilio histérico: la ola de los latifundistas y los yotuves, los profesionales, los clase media, los guajiros y provincianos, los marielitos, los del-medio a México-España-Costa-Rica-Alemania-Italia…, los balseros y la nueva ola de los artistas e intelectuales que comen en el extranjero-Europa y desde allí deducen, analizan y se balancean entre la izquierda autoritaria de La Habana y la derecha abrumadora de Miami, y yo entre y lejos de ellos todos, apretujada sin memoria clara de una isla profunda con un hueco oscuro en mi lengua y el picor en los ojos de extrañarla sin verla que me empuja a volver a reclamar las imágenes que ya no están fijas, que se zafan con cada leve pestañeo en temperaturas bajo cero en el país del norte que es el único que tengo. lo demás es cosa del recuerdo.
y algunos salen y regresan y viven en cuba, dentro de cuba, en la boca del lobo castrista que ahora de dictadura ha pasado a monarquía comunista. y qué esperanza me queda, y miro la cara de yoani en su blog desde cuba, nuestra nueva llama de esperanza, nuestra leona cibernética. y se lo debo, hoy que le truncan una ilusión, le debo recuperar la esperanza que me falla todos los días. sigamos pues en pie en cada una de las múltiples orillas de la diáspora, aunque sea amplia, en todos los sentidos, y profunda, censurista, bretera y estrecha en sentido contrario.
© sonomataumo
de una generación perdida en el limbo cubano del siglo 20 soy. desde que me levanto hasta que me acuesto aspiro que esto no ha de continuar en el 21. es mi murmullo con la esperanza vacua del desencanto que me tiene en la espera de lo nuevo, alerta, desde hace tanto que ya no cuento. y otra vez hoy es lo mismo, pero la protesta de que no puede seguir así me hace eco. y aunque lejos y de otra generación, la que ni siquiera tiene etiqueta, estrujados como quedamos por el tiempo entre la ola del exilio histórico y la del exilio histérico: la ola de los latifundistas y los yotuves, los profesionales, los clase media, los guajiros y provincianos, los marielitos, los del-medio a México-España-Costa-Rica-Alemania-Italia…, los balseros y la nueva ola de los artistas e intelectuales que comen en el extranjero-Europa y desde allí deducen, analizan y se balancean entre la izquierda autoritaria de La Habana y la derecha abrumadora de Miami, y yo entre y lejos de ellos todos, apretujada sin memoria clara de una isla profunda con un hueco oscuro en mi lengua y el picor en los ojos de extrañarla sin verla que me empuja a volver a reclamar las imágenes que ya no están fijas, que se zafan con cada leve pestañeo en temperaturas bajo cero en el país del norte que es el único que tengo. lo demás es cosa del recuerdo.
y algunos salen y regresan y viven en cuba, dentro de cuba, en la boca del lobo castrista que ahora de dictadura ha pasado a monarquía comunista. y qué esperanza me queda, y miro la cara de yoani en su blog desde cuba, nuestra nueva llama de esperanza, nuestra leona cibernética. y se lo debo, hoy que le truncan una ilusión, le debo recuperar la esperanza que me falla todos los días. sigamos pues en pie en cada una de las múltiples orillas de la diáspora, aunque sea amplia, en todos los sentidos, y profunda, censurista, bretera y estrecha en sentido contrario.
5.06.2008
Niegan el permiso de Yoani...
El País dice que Cuba dificulta el viaje.... ay, la lengua que tergiversa y se deja....
5.05.2008
sol a vaya..
© sonomataumo
.jpg)
por estos lares el sol se espera con ansiedad de fervor. el sol que engaña y sale y se esconde y duele en su ausencia de calor y luz. siempre por la sombrita en cuba siempre evitando el maleante sol que quema y abrasa buscando el frescor de la teja de barro cocido... al sol bajo el sol. y en mayami siempre metidos en sus refrigeradores privados evitando el sol y el calor que emana con brazos largos enrayados entre las copas de árboles en medio de la milla del milagro que no acaba de ocurrir. pero aquí en el norte en estos días de primavera incipiente en que el invierno espeso largo se empieza a borrar de las pupilas y lo verde se propaga bajo el amarillo chillón de los dientes de león el sol regresa como el gran conquistador, el héroe de las batallas ganadas en nombre de la vitamina D...
© sonomataumo
.jpg)
por estos lares el sol se espera con ansiedad de fervor. el sol que engaña y sale y se esconde y duele en su ausencia de calor y luz. siempre por la sombrita en cuba siempre evitando el maleante sol que quema y abrasa buscando el frescor de la teja de barro cocido... al sol bajo el sol. y en mayami siempre metidos en sus refrigeradores privados evitando el sol y el calor que emana con brazos largos enrayados entre las copas de árboles en medio de la milla del milagro que no acaba de ocurrir. pero aquí en el norte en estos días de primavera incipiente en que el invierno espeso largo se empieza a borrar de las pupilas y lo verde se propaga bajo el amarillo chillón de los dientes de león el sol regresa como el gran conquistador, el héroe de las batallas ganadas en nombre de la vitamina D... 5.04.2008
Old Man Bebo wins at Tribeca Film Festival
Old Man Bebo, documental del español Carlos Carcas sobre Bebo Valdés y su música, gana en el neoyorkino Tribeca Film Festival... pulsen título para escuchar al mero Bebo y entrar al portal del documental, ver trailer y demás...
Chiste enviado por H. Uribe, colombiano La versatilidad de la lengua
"Un político, que estaba en plena campaña, llegó a un pueblo del interior, se paró arriba de un cajón y comenzó su discurso:
-¡Compatriotas, compañeros, amigos! Nos encontramos aquí convocados, reunidos o arrejuntados, para debatir, tratar o discutir un tópico, tema o asunto trascendente, importante o de vida o muerte. El tópico, tema o asunto que hoy nos convoca, reúne o arrejunta, es mi postulación, aspiración o candidatura a la Intendencia de este municipio.
De pronto una persona del público interrumpe, pide la palabra y le pregunta al candidato:
-¿Por qué utiliza usted tres palabras para decir lo mismo?
-Pues mire, caballero: la primer palabra es para las personas con un nivel cultural muy alto, como poetas, escritores, filósofos, etc. La segunda es para personas con un nivel cultural medio, como usted y la mayoría de los que están aquí hoy. Y la tercer palabra es para las personas que tienen un nivel cultural bajo como por ejemplo, ese borracho que está allí, tirado en la esquina.
De inmediato, el borracho se levanta y le dice:
-Postulante, aspirante o candidato . . (hic). El hecho, circunstancia o razón de que me encuentre en un estado etílico, borracho o en pedo... (hic) no implica, significa, o quiere decir, que mi nivel cultural sea ínfimo, bajo o jodido. (hic). Y con todo el respeto, estima o cariño que usted se merece(hic), puede ir agrupando, reuniendo o arrejuntando. .. (hic), sus bártulos, efectos o cachivaches. .. (hic) y encaminarse, dirigirse o irse, derechito: a la progenitora de sus dias, a la madre que lo llevó en su seno, o a la puta que lo parió".
y ya ven, la escalinata que se le aplica a una madre, de lo culto al vulgo... ¿o sí? habría que preguntárselo al gabo y sus memorias de tristes burdeles... ah, la vida alegre...
5.03.2008
Time Magazine, Heroes & Pioneers
3 de mayo, 2008
Día internacional
de la libertad
de prensa
photo: Gamma / Eyedea / Zuma
Yoani Sánchez,
Cuban Independent Internet Journalist, one of the winners of the 2008 Ortega y Gasset Digital Journalism Award, the most important prize in Spanish language media, to be officially presented in Madrid, Spain, on May 7th, 2008
Cuban Independent Internet Journalist, one of the winners of the 2008 Ortega y Gasset Digital Journalism Award, the most important prize in Spanish language media, to be officially presented in Madrid, Spain, on May 7th, 2008
As of today, May 3rd, while the world observes the 18th World Press Freedom Day with the illusion that censorship of the press may someday disappear, the "new" Cuban governement of Raúl Castro, about to celebrate 49 years in power, has not yet given Yoani permission to travel to Madrid to participate in the award's ceremony.
The last Iberia Airlines flight from Havana to Madrid is scheduled to depart on May 6th. Tic, tac, time is of the essence, Comandante junior.
así es, la tarjeta blanca con el cuño verde con el sello azul con el membrete colorado que el compañerazo fulanito no pudo firmar a tiempo del cierre de la oficinucha del ministerito del otro lado del laguito donde ya ni quedan patos que robarse para asar un domingo cualquiera, aparte y sigo, porque la compañerita menganita del departamento de burocracia extrema y socialista minimalista, la del pelo teñido de rubio feo, traspapeló el permiso que diera salida a la flaca huesuda y atrevida ésta... psst, oye dime qué es eso que hace ésta, qué es eso del blogueo... ¿tiene algo que ver con el bloqueo? porque si es así pa qué perder el tiempo en no dejarla salir si eso nunca se va a acabar... ésa, que dice lo que piensa y no le importa lo que ellos opinen y lo dice y lo piensa, y lo dice y lo teclea y lo postea y lo dice y lo dice, eso que toda cuba piensa....
5.01.2008
Subscribe to:
Posts (Atom)