1.14.2011
sé que porque mi niñez
basado en Mediterráneo, de Joan Manuel Serrat
sé que porque mi niñez
sigue amarrada a tus playas
mamey bueyvaquita
pinitos varadero
revolcada entre las olas
arrodillada como en mezquita
entre tus bancos de arena
expío mi frustrado amor
ahogado en tu luz y tu olor
por donde quiera que vague
y amontonados en tu salitre guardo el temblor de penas y rabias …
yo que en la piel tengo el sabor a mango eterno del ritmo
que han vertido en ti áfricas chinas españas
de punta a cabo y adeentroo
para que envuelvas de sal
a sus mediocres y sus marañas
a fuerza de autocensura
tu alma es honda y oscura…
a tus atardeceres rojos
nunca se acostumbraron mis ojos
rebeldes a la censura...
soy así, sonora y matancera
cuentista y embustera
me gusta tu sol y tu carne
y de tu alma tengo hambre…
¿qué le voy a hacer, si yo
nací en mi caribe y besé
en la boca tu mediterráneo?
y ambos se acercan y se van
después de lamer mi fría azotea
empapándola con su marea
se van y yo pensando en volver…
son como tanta mujer
perfumaditas de ayer
que se te adhieren
y siempre se añoran
como dos grandes señoras
que se admiran y se quieren…
sé que porque mi niñez
sigue amarrada a tus playas
mamey bueyvaquita
pinitos varadero
revolcada entre las olas
arrodillada como en mezquita
entre tus bancos de arena
expío mi frustrado amor
ahogado en tu luz y tu olor
por donde quiera que vague
y amontonados en tu salitre guardo el temblor de penas y rabias …
yo que en la piel tengo el sabor a mango eterno del ritmo
que han vertido en ti áfricas chinas españas
de punta a cabo y adeentroo
para que envuelvas de sal
a sus mediocres y sus marañas
a fuerza de autocensura
tu alma es honda y oscura…
a tus atardeceres rojos
nunca se acostumbraron mis ojos
rebeldes a la censura...
soy así, sonora y matancera
cuentista y embustera
me gusta tu sol y tu carne
y de tu alma tengo hambre…
¿qué le voy a hacer, si yo
nací en mi caribe y besé
en la boca tu mediterráneo?
y ambos se acercan y se van
después de lamer mi fría azotea
empapándola con su marea
se van y yo pensando en volver…
son como tanta mujer
perfumaditas de ayer
que se te adhieren
y siempre se añoran
como dos grandes señoras
que se admiran y se quieren…
1.13.2011
1.10.2011
somewhere someday
Claudia Cadelo de Nevi, Yoani Sánchez, Lía Villares
tres blogueras independientes cubanas en la premiación del Premio Claus a YS, 1-8-11
(Sondheim/Bernstein)
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving somewhere
Yes, there's a place for each of us
A place of peace and quiet
And we must try to persue this place
Where love is like a passion that burns like a fire
And also fulfillment of two hearts' desire
Let our efforts be as determined as that of a little stream
That saunters down the hillside seeking its level
Only to become a huge river destined to the sea
Yes, there's a place for us
Somewhere a place for us
Hold my hand and were halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow, someday
Somewhere
Hold my hand and were halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow, someday
Somewhere
1.08.2011
waterBOLDO
ARCIMBOLDO at The SmithsonianOozing with sea creatures, Water, 1566, uses more than 60 animals to paradoxical effect: the artist, says scholar Thomas DaCosta Kaufmann, was a "virtuoso entertainer and an artificer of fantasy" as well as "a scrupulous imitator of nature."
bold, archi
1.05.2011
1.01.2011
cubifantasías futuras
también publicado en Penúltimos Días, blog de asuntos cubanos, 12/25/10
un texto de © om ulloa
Y después del hundimiento, producido por el desgano hacia la rectificación de los dilapidados geriátricos, al llegar sus restos isleños a la Atlántida —sumergida más o menos debajo de Camajuaní— éstos son inequívocamente rechazados a pedradas fósiles por todos los náufragos, los ahogados, los asesinados, los suicidados…
Y en la popa del supersónico ferry Miami-KW-Havana de las 7am, mi oído atento a su voz que me invita a almorzar enchilado de langosta luego, en Varadero…
Y en la nueva ola democrática que baña y limpia cada rincón de la Nación, se elimina todo tipo de vocablo que se atreva a sugerir que la lección no ha sido asimilada; por lo tanto desaparecen —junto con el máximo líder y el partido único— el arroz imperial, la palma real, la reina de la salsa (rebautizada Celia Cuba) … ah, y al Rey de las Fritas miamense se le sugiere no abrir sucursales en ningún punto de la isla con semejante nombre, al igual que a ningún monarca español o de ningún otro país europeo se le concederá permiso para pisar nuestra tierra fermosa que lentes Ray-Ban jamás hayan reflejado…
Y sale por fin la biografía definitiva de Lezama donde se confirma —con fotos inéditas que lo comprueban— que era flaco, casi esquelético… que lo de la gordura, tanto física como literaria, fue una fatamorgana producto del delirio causado por la hambruna que dominó la literatura cubana del siglo 20; además, no era asmático ni homosexual (“Ese flaco acabó con el género débil”, es la cita de rigor al hablar de sus conquistas) nuestro genio del período Bauhaus de las letras cubanas, quien escribió novelas maestras de cincuenta páginas sin usar ni un solo adjetivo…
Y el nuevo zoológico habanero —luego de su reinauguración con el nombre Bestiario de los Uneacs— es el deleite de los fiñes cubiches, quienes en su divina inocencia cruel les niegan a los tiranosaurios mancos y cojos que allí se exhiben toda libertad de movimiento y expresión verbal al perseguirlos sin tregua por pasadizos y túneles elaborados —en un ataque de generosidad y arrebato de trabajo voluntario— por los que en el pasado eran despectivamente llamados “bloggers” y músicos mercenarios…
Y el antiguo edificio conocido como Focsa queda evacuado de todos sus ocupantes y empiezan las remodelaciones para construir el primer Hogar para Personas Repatriadas de la tercera edad quienes, después de décadas de fríos foráneos, desean morir de cara al sol, preferiblemente en la piscina mientras a los caballeros —y damas que así lo soliciten—, una deslumbrante china mulata les masajea los glúteos y las pantorrillas …
Y el Diario Amalgama —uno de los grandes ciberdiarios de la nueva Nación, país que se enorgullece de ofrecer wi-fi gratis a todos sus habitantes, de la Punta de… hasta el Cabo de…— cumple otro celebrado aniversario de su existencia como el periódico-revista-blog favorito de la mayoría de los cubanos, resultado de la convergencia amistosa del talento de representantes de varios medios informativos (blogs, periódicos, canales de tv) del ex exilio y del ex movimiento de bloggers y periodistas independientes de la isla. Diario Amalgama y todas las demás publicaciones que alimentan la sed de información del pueblo cubano son ahora financiadas con las fortunas recuperadas de cuentas bancarias que los desgobernantes del antiguo régimen represivo habían creado en el extranjero con fondos usurpados de las arcas del país…
Y en vista que la nueva y pacífica Nación ha eliminado las fuerzas armadas y las feas botas militares, todas las antiguas heladerías Coppelia contienen ahora centros de donación donde a cambio de fusiles y botas, la petrificada CIA Alonso —por fin convertida en mosca en la pared, por lo que le ha quedado el Nick de “assoluta cisneinsecto”— entrega zapatillas, tutús y vencidos pass de Gdó con su autógrafo…
Y paulatinamente, en Miami van desapareciendo letreros y etiquetas que anuncien pan cubano, café cubano, sándwich cubano, arte cubano, político cubanoamericano por doquier; sin embargo, en La Habana se consume cada día más el café con espumita original de Hialeah, el Miami Hero submarine sándwich con pan integral nacido en Coconut Grove y el café descafeinado de la producción cubana de Starbucks… a la vez que en la plaza de la catedral los antiguos vendedores de chuchorrevoartesanías son reemplazados por los artiluceros venidos a menos del viejo distrito miamense de Wynwood —convertido en gran centro de reciclaje de aquel material que fuera llamado “lienzo”, hoy desaparecido debido a la masiva conversión al tecnoarte—, quienes a su vez son auxiliados en la supervivencia del día-a-día por antiguos concejales cubanoamericanos que al llegar a cierta edad aún sin seguro médico han buscado el amparo de la nueva nívea medicina social implementada en la nueva Nación para “todos los cubanos”, como predijeran aquellos arcaicos médicos de la raspa-salpafuera, Los Aldeanos…
Y en el mullido asiento del vuelo La Habana-Miami de las 8pm, en mi oído atento el eco de su voz que me invita a cenar más tarde, en Coconut Grove…
Y la democracia cubana se refuerza cada día más debido al compromiso de sus habitantes de no permitir jamás que en la isla exista otra dictadura protegida por ismo absoluto de ningún extremo… por lo tanto, entre los cinco partidos políticos que logran suficientes votos para participar en el proceso electoral cada cinco años, deben estar representadas en los resultados finales tanto las mayorías como las minorías del país, sean ñáñigos, socialistas o millonarios, chinos, homosexuales, negros o cheos, cristianos, judíos o mujeres, repatriados o arrepentidos, mulatos o jabaos…
Y GCI por fin confiesa —en un séance de solar con toque de cajón— que después del exorcismo de hastío del trío de tigres tristones con que rugió la alegre maestría de su pluma, le picaba tanto la nostalgia de la singueta constante que perdió el control de cada página futura que salió de su puño sudado con el vaho del calor havananuit y el tráfico habanatranvía del deseo y la transpiración havanaron que en su juventud depositara en cada habanahembra que su imaginación inventara y que, en realidad, entonces lo del Cervantes fue pura chiripa…
Y el equipo creativo del IGAIC, Instituto Guamañanga de Arte e Ingenio Cinematográfico, recibe el Óscar a la mejor película humorística extranjera por su obra: “Cuéntame cómo fue aquel revolú”. Es el primer Óscar para una película cubana y como era de esperar, el cacique y sus ingeniosos indios son recibidos en el Aeropuerto Internacional La Libertad por tremenda comparsa, que va arrollando con ellos hasta el zoológico habanero, ahora llamado…
Y por decreto unánime después de un referéndum multitudinario en las urnas de cristal de la Nación, el apellido Castro queda eliminado de la pila nominal; y llevarlo colgado como rabo de nube tras nombre o nombrete queda declarado delito justiciable por la ley debido a su tóxica peligrosidad genética…
Y en las digitales ondas radiales de la nueva Nación, después de otro multitudinario referéndum, ya no se escuchan los viejos discos arañados de las canciones de músicos colaboracionistas con el antiguo régimen represivo, por lo tanto… chirrín chirrán… que el inteligente pueblo nuevo dice que no hay segunda cita con los que antes iban o venían sin pensar en los que se quedaban y no podían gozar del trucutú del vaivén…
om ulloa
12.27.2010
12.23.2010
12.20.2010
wordOFtheYear
Merriam-Webster ... has announced the Top Ten Words of the Year for 2010 ... determined by the volume of user lookups at Merriam-Webster.com in response to current events and conditions.
Topping the list is austerity, defined as "enforced or extreme economy."
Lookups for austerity peaked dramatically several times throughout the year, as people's attention was drawn to global economic conditions and the debt crises in Europe, but lookups also remained strong throughout the year, reflecting widespread use of the word in many contexts.
"We often hear it used in the context of government measures, but we also apply it to our own personal finances and what is sometimes called the new normal."
yahoo news : Runners-up also announced Monday included "pragmatic," "moratorium," "socialism," and "bigot" — the last word resulted from public uses by former British Prime Minister Gordon Brown, former CNN host Rick Sanchez and former NPR senior analyst Juan Williams.
Peter Sokolowski, Merriam-Webster's editor-at-large, said this year's top 10 words were associated with a news event or coverage, which editors believe resulted in prolonged jumps in searches.
... ... ...
"Around 20 to 30 years ago, everyone would know what 'socialism' was," said Metcalf, who is also executive secretary of the American Dialect Society. "Same with bigot. That fact that they have to be looked up says something about us."
Although a number of words on this year's list reflect a somber national mood, one notable exception is ebullient – "having or showing liveliness and enthusiasm" – which leaped to the top of the searches as the world watched the rescue of the Chilean miners.
Other words in the 2010 Top Ten List:
MW's Word of the Year Archive dating to 2003, when MW started making the selection:
2009: Admonish — "to express warning or disapproval to especially in a gentle, earnest, or solicitous manner."
Extensively looked up after Rep. Joseph Wilson, R-South Carolina, was admonished for shouting "you lie" at President Barack Obama during a speech to Congress.
2008: Bailout — "A rescue from financial distress."
Selected by huge volume of lookups as Congress was considering $700 million bailout package for financial industry.
2007: W00t — "Expression of joy or triumph, or an obvious victory; abbreviation of 'We Owned the Other Team,' originating from computer-gaming subculture."
Selected as representative of new words, often whimsical and clever, emerging from new technology.
2006: Truthiness — "Truth that comes from the gut, not books." Popularized by Comedy Central satirist Stephen Colbert; selected as Word of the Year by Merriam-Webster's online users.
Picked as national political debates questioned what constitutes "truth," and whether it is subjective. Deemed by Merriam-Webster as a playful term for an important issue.
2005: Integrity — "Firm adherence to a code; incorruptibility."
Picked as national political discourse centered on integrity, and lack thereof, in public servants on national and local levels.
2004: Blog — "A Web site that contains an online personal journal with reflections, comments, and often hyperlinks provided by the writer. Short for Weblog."
Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.
2003: Democracy — "Government by the people, especially: rule of the majority, or: a government in which the supreme power is vested in the people and exercised by them directly or indirectly through a system of representation usually involving periodically held free elections."
Selected as one of the most frequently looked up words each year, especially in a campaign season preceding noteworthy elections.
___
Sources: Merriam-Webster/The Associated Press/yahoo news
12.19.2010
001LezaMÍAnos
A veces lo invisible, que tiene una pesada gravitación, y en eso se diferencia de lo irreal, que tiende más bien a levitar, se muestra limitado, reiterado, con lamentable tendencia al lugar común. Me dormí con un sueño ocupado y hojoso hasta la medianoche. Así que me desperté con una mitad del cuerpo muy descansado, aunque no podría precisar cual era esa mitad. Aunque la medianoche es muy propensa a las barrabasadas con lo invisible, no me desperté sobresaltado. Casi despertándome en esa media noche, noté un ruido que venía del sitio donde se mostraba el sillón. Lancé lentamente la mirada, todavía me quedaba un residuo indeciso del sueño, hacia ese sitio del ruido. El sillón y el ruido no se me mostraron en una sola acabada sensación hasta que encendí la lámpara. Pero entonces pude notar con cortante precisión que el sillón se movía sin impulsarse, se movía sobre sí mismo pudiéramos decir. Desde el primer momento tuve la seguridad de que no había sido el roce de algún ladrón, ni tampoco un enojoso tropiezo con el gato en persecución de su enemigo. La movilidad del sillón tenía tal sencillez, aun en el marco feérico de la media noche, que pude volver a dormirme. Al despertarme sentí que la otra mitad de mi cuerpo se había añadido a la otra mitad desconocida, que al despertarme en la medianoche ya lucía descansada y plena dentro de una melodiosa circulación que se había remansado a la sombra húmeda. Palabra virtual: Paradiso (otro fragmento) de José Lezama Lima por José Lezama Lima
12.16.2010
wCw
Danse Russe
William Carlos Williams
William Carlos Williams
If when my wife is sleeping
and the baby and Kathleen
are sleeping
and the sun is a flame-white disc
in silken mists
above shining trees,-
if I in my north room
dance naked, grotesquely
before my mirror
waving my shirt round my head
and singing softly to myself:
"I am lonely, lonely,
I was born to be lonely,
I am best so!"
If I admire my arms, my face,
my shoulders, flanks, buttocks
against the yellow drawn shades,-
Who shall say I am not
the happy genius of my household?
12.15.2010
12.14.2010
al mu fil J er
Lidzie Alvisa, fotógrafa cubana en la muestra
Polaridad Complimentaria: Recent Works from Cuba, en el Chicago Cultural Center
12.13.2010
raspa cuero pello
baila mozambiique maría caracoles... cantaba el pello por la bocinita del radiecito portátil que el tío de mayra le trajo de bulgaria y las niñas del parque de pueblo nuevo hincaban el calcañal derecho y luego el izquierdo en la arenilla de los senderos haciendo vibrar el pie "como mal de sambito" gritaba irmita muerta de risa mostrando sus dientecitos de leche botados mientras en un banco las madres se abanicaban y hablaban que había que irse que esto no mejora mientras los hombres fumaban tabacos y hablaban de lo mismo en otro banco en la punta cerca de la iglesia enfrente de la botica cerca del café de chicho a unos pasos de la casa del tío benjamín...
a aquellos bancos del parque de pueblo nuevo la gente los llamaban la sección de intereses yanquis y cuando pasaban por allí algunos creyentes de la nueva religión mascullaban el "gusanos" que tanto arañaba el hígado de mi madre. pero cuando maría caracoles baila mozambiquee... repetía el pello todos los niños bailábamos con furia al ritmo de los tambores sacudiendo el pelo sudado riéndonos con ganas mientras aspirábamos a tope y sin saberlo la infancia que con cada gota íbamos a dejar entre los bancos del parque de pueblo nuevo en el eco de la voz rasposa del pello y la cimbreante maría caracoles... om ulloa
12.10.2010
otro....
La periodista cubana Yoani Sánchez galardonada con el Premio Jaime Brunet
La bloguera cubana Yoani Sánchez ha sido galardonada con el Premio Internacional Jaime Brunet a la Promoción de los Derechos Humanos de la Universidad Pública de Navarra (norte español) por su "actitud valiente" en defensa de los derechos fundamentales en la isla caribeña.El jurado del Premio Internacional Jaime Brunet 2010, dotado con 36.000 euros (unos 48.000 dólares), ha destacado la labor de esta periodista a través de un blog que fue censurado por el régimen castrista en marzo de 2008 y que, a pesar de ser inaccesible para los cubanos, ha logrado sobrevivir, informa el centro académico en un comunicado.
Su blog "Generación Y" está constituido por una colección de artículos que describen la vida cotidiana de Cuba y, especialmente, de La Habana, poniendo de manifiesto "con elegante sutileza e ironía las contradicciones entre la vida cotidiana experimentada y la 'realidad oficial'", subraya el jurado.
Son breves relatos que, "a modo de fotografías recién obtenidas", divulgan las anécdotas que rodean la vida de cualquier cubano que "padece las habituales escaseces y penalidades materiales de la isla, así como los inconvenientes constantes que la falta de libertad les ocasiona", indica el acta del galardón.
SIGUE AQUÍ en adn.es / internacional
por todas las sillas vacías...
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana...
Declaración Universal de Derechos Humanos
Artículo 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros....
12.15.10
Una silla vacía también en el premio Sajarov a Fariñas - ABC.es
12.10.10
Turba ataca protesta de las Damas de Blanco ENH
NOBEL CEREMONY CALLS OUT CHINA WITH EMPTY CHAIR HuffPost
Oslo entrega el Nobel de la Paz a una silla vacía El País
Cuban dissidents jeered ahead of Human Rights Day Reuters
An empty chair, but Nobel jury makes its point... The Independent UK
Liu Xiaobo envía un mensaje de conciliación y esperanza adn.es / internacional
12.09.2010
lecturasDEvocesueltas
Jueves-Thursday, 12-9-10
6:00pm - 7:30pm
Millenium Room, 5th floor Chicago Cultural Center
78 East Washington
Additional info - participating authors:
VOCESUELTAS A VIVA VOZ
Featuring a reading in Spanish and a bilingual panel, contratiempo presents for the first time at the Chicago Cultural Center...
Subscribe to:
Posts (Atom)